al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3977

al-Bayhaqi

٣٩٧٧ - أخبرَنا أبو الحسينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، حدَّثَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ عبدِ اللَّه بنِ عَتّابٍ، حدَّثَنا القاسِمُ بنُ عبدِ اللَّه بنِ المُغيرَةِ الجَوهَرِىُّ، ⦗٥٨٧⦘ حدَّثَنا إسماعيل بنُ أبى أُوَيسٍ، حدَّثَنى إسماعيلُ بنُ إبراهيمَ بنِ عُقبَةَ، عن عَمِّه موسَى بنِ عُقبَةَ قال: ومِمَّن يُذكَرُ أنَّه قَدِمَ على رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- بمَكَّةَ مِن مُهاجِرَةِ أرضِ الحَبَشَةِ الأولَى ثم هاجَرَ إلى المَدينَةِ. فذَكَرَهُم وذكَر فيهِم عبدَ اللَّهِ بنَ مَسعودٍ قال: وكانَ مِمَّن شَهِدَ بَدرًا مَعَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- (١) . هَكَذا ذكَره سائرُ أهلِ المَغازِى بلا اختِلافٍ بَينَهُم فيه. وأَمّا أبو هريرةَ -رضي اللَّه عنه- فقَد رُوّينا عن سُفيانَ بنِ عُيَينَةَ وحَمّادِ بنِ زَيدٍ عن أيّوبَ عن محمدِ بنِ سيرينَ عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: صَلَّى بنا رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- إحدَى صَلاتَى العَشِىِّ (٢) . ورُوّينا عن يَحيَى بنِ أبى كَثيرٍ عن أبى سلمةَ عن أبى هريرةَ أنَّه قال: بَينَما أنا أُصَلِّى مَعَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- صلاةَ الظُّهرِ. فذكَر قِصَّةَ ذِى اليَدَينِ (٣) . ورُوِّينا فى حَديثِ أبى سُفيانَ مَولَى ابنِ أبى أحمدَ عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: صَلَّى بنا رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- (٤) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين ابن الفضل القطان ببغداد
  3. حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتاب
  4. حدثنا القاسم بن عبد الله بن المغيرة الجوهرى
  5. حدثنا إسماعيل بن أبى أويس صدوق، أخطأ في أحاديث من حفظه
  6. حدثني إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة ثقة، تكلم فيه بلا حجة
The text as printed

٣٩٧٧ - أخبرَنا أبو الحسينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، حدَّثَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ عبدِ اللَّه بنِ عَتّابٍ، حدَّثَنا القاسِمُ بنُ عبدِ اللَّه بنِ المُغيرَةِ الجَوهَرِىُّ، ⦗٥٨٧⦘ حدَّثَنا إسماعيل بنُ أبى أُوَيسٍ، حدَّثَنى إسماعيلُ بنُ إبراهيمَ بنِ عُقبَةَ، عن عَمِّه موسَى بنِ عُقبَةَ قال: ومِمَّن يُذكَرُ أنَّه قَدِمَ على رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- بمَكَّةَ مِن مُهاجِرَةِ أرضِ الحَبَشَةِ الأولَى ثم هاجَرَ إلى المَدينَةِ. فذَكَرَهُم وذكَر فيهِم عبدَ اللَّهِ بنَ مَسعودٍ قال: وكانَ مِمَّن شَهِدَ بَدرًا مَعَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- (١) . هَكَذا ذكَره سائرُ أهلِ المَغازِى بلا اختِلافٍ بَينَهُم فيه. وأَمّا أبو هريرةَ -رضي اللَّه عنه- فقَد رُوّينا عن سُفيانَ بنِ عُيَينَةَ وحَمّادِ بنِ زَيدٍ عن أيّوبَ عن محمدِ بنِ سيرينَ عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: صَلَّى بنا رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- إحدَى صَلاتَى العَشِىِّ (٢) . ورُوّينا عن يَحيَى بنِ أبى كَثيرٍ عن أبى سلمةَ عن أبى هريرةَ أنَّه قال: بَينَما أنا أُصَلِّى مَعَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- صلاةَ الظُّهرِ. فذكَر قِصَّةَ ذِى اليَدَينِ (٣) . ورُوِّينا فى حَديثِ أبى سُفيانَ مَولَى ابنِ أبى أحمدَ عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: صَلَّى بنا رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3977 Page