al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3929
al-Bayhaqi
٣٩٢٩ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ، أخبرَنا أبو حامِدٍ أحمدُ بنُ محمدِ ابنِ الحسينِ الخُسرَوجِردِىُّ بخُسرَوجِردَ، حدَّثَنا داوُدُ بنُ الحسينِ البَيهَقِىُّ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن عَلقَمَةَ بنِ أبى عَلقَمَةَ، عن أُمَّه، عن عائشةَ -رضي اللَّه عنها- قالَت: أهدَى أبو جَهمِ بنُ حُذَيفَةَ لِرسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَميصَةً شاميَّةً لَها عَلَمٌ، فشَهدَ فيها الصَّلاةَ، فلمَّا انصرَفَ قال: "رُدُوا هَذِه الخَميصَةَ إلى أبى جَهمٍ، فإِنِّى نَظَرتُ إلى عَلَمِها فى الصَّلاةِ، فكادَ يَفتِنُنِى" (٤) . قال الشافعىُّ: فلَم نَعلَمْه سَجَدَ لِلسَّهوِ، ونَظَرَ أبو طَلحَةَ إلى حائطٍ (٥) فذكَر ذَلِكَ لِلنَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- فلَم نَعلَمْه أمَرَه أن يَسجُدَ لِلسَّهوِ.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- أخبرنا أبو حامد أحمد بن محمد ابن الحسين الخسروجردى بخسروجرد
- حدثنا داود بن الحسين البيهقى
- حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
The text as printed
٣٩٢٩ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ، أخبرَنا أبو حامِدٍ أحمدُ بنُ محمدِ ابنِ الحسينِ الخُسرَوجِردِىُّ بخُسرَوجِردَ، حدَّثَنا داوُدُ بنُ الحسينِ البَيهَقِىُّ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن عَلقَمَةَ بنِ أبى عَلقَمَةَ، عن أُمَّه، عن عائشةَ -رضي اللَّه عنها- قالَت: أهدَى أبو جَهمِ بنُ حُذَيفَةَ لِرسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَميصَةً شاميَّةً لَها عَلَمٌ، فشَهدَ فيها الصَّلاةَ، فلمَّا انصرَفَ قال: "رُدُوا هَذِه الخَميصَةَ إلى أبى جَهمٍ، فإِنِّى نَظَرتُ إلى عَلَمِها فى الصَّلاةِ، فكادَ يَفتِنُنِى" (٤) . قال الشافعىُّ: فلَم نَعلَمْه سَجَدَ لِلسَّهوِ، ونَظَرَ أبو طَلحَةَ إلى حائطٍ (٥) فذكَر ذَلِكَ لِلنَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- فلَم نَعلَمْه أمَرَه أن يَسجُدَ لِلسَّهوِ.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 3929 Page