al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3830

al-Bayhaqi

٣٨٣٠ - أخبرَنا أبو الحسينِ ابنُ بِشْرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدَّثَنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدَّثَنا مُعاذُ بنِ مُعاذٍ، حدَّثَنا ابنُ عَونٍ، عن ⦗٤٩٥⦘ عبدِ اللَّهِ بنِ مُسلِمٍ يَعنِى ابنَ يَسارٍ، عن أبيه قال: إذا قرأَ الرَّجُلُ السَّجدَةَ فلا يَسجُدُ حَتَّى يأتى على الآيَةِ كُلِّها، فإِذا أتَى عَلَيها رَفَعَ يَدَيه وكَبَّرَ وسَجَدَ (١) . قال: وسَمِعتُ محمدًا يَعنِى ابنَ سيرينَ يقولُ مِثلَ هَذا (٢) . ويُذكَرُ عن الرَّبيعِ بنِ صَبِيحِ عن الحسنِ البَصرِىِّ أنَّه قال: إذا قَرأتَ سَجدَةً فكَبِّرْ واسجُدْ، وإِذا رَفَعتَ فكَبِّرْ. ويُذكَرُ عن أبى عبدِ الرحمنِ السُّلَمِىِّ وأَبِى الأحوَصِ أنَّهُما سَلَّما فى السَّجدَةِ تَسليمَةً عن اليَمينِ (٣) . ورَفَعَه بَعضُهُم عن أبى عبدِ الرحمنِ إلى عبدِ اللَّهِ بنِ مَسعودٍ (٤) . ويُذكَرُ عن إبراهيمَ النَّخَعِىِّ أنَّه سَجَدَ ولَم يُسَلِّمْ (٥) . وعَنِ الحسنِ البَصرِىِّ أنَّه قال: لَيسَ فى السَّجدَةِ تَسليمٌ (٦) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين ابن بشران
  3. أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار
  4. حدثنا سعدان بن نصر
  5. حدثنا معاذ بن معاذ ثقة متقن
  6. حدثنا ابن عون ثقة ثبت فاضل
  7. عن عبد الله بن مسلم يعنى ابن يسار
The text as printed

٣٨٣٠ - أخبرَنا أبو الحسينِ ابنُ بِشْرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدَّثَنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدَّثَنا مُعاذُ بنِ مُعاذٍ، حدَّثَنا ابنُ عَونٍ، عن ⦗٤٩٥⦘ عبدِ اللَّهِ بنِ مُسلِمٍ يَعنِى ابنَ يَسارٍ، عن أبيه قال: إذا قرأَ الرَّجُلُ السَّجدَةَ فلا يَسجُدُ حَتَّى يأتى على الآيَةِ كُلِّها، فإِذا أتَى عَلَيها رَفَعَ يَدَيه وكَبَّرَ وسَجَدَ (١) . قال: وسَمِعتُ محمدًا يَعنِى ابنَ سيرينَ يقولُ مِثلَ هَذا (٢) . ويُذكَرُ عن الرَّبيعِ بنِ صَبِيحِ عن الحسنِ البَصرِىِّ أنَّه قال: إذا قَرأتَ سَجدَةً فكَبِّرْ واسجُدْ، وإِذا رَفَعتَ فكَبِّرْ. ويُذكَرُ عن أبى عبدِ الرحمنِ السُّلَمِىِّ وأَبِى الأحوَصِ أنَّهُما سَلَّما فى السَّجدَةِ تَسليمَةً عن اليَمينِ (٣) . ورَفَعَه بَعضُهُم عن أبى عبدِ الرحمنِ إلى عبدِ اللَّهِ بنِ مَسعودٍ (٤) . ويُذكَرُ عن إبراهيمَ النَّخَعِىِّ أنَّه سَجَدَ ولَم يُسَلِّمْ (٥) . وعَنِ الحسنِ البَصرِىِّ أنَّه قال: لَيسَ فى السَّجدَةِ تَسليمٌ (٦) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3830 Page