al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3637

al-Bayhaqi

«"إذا كان أحَدُكُم فى صَلاتِه فلا يَبزُقَنَّ أمامَه، فإِنَّه مُستَقبِلٌ رَبَّه، ولا عن يَمِينِه، ولَكِن عن يَسارِه أو تَحتَ قَدَمِه اليُسرَى، فإِن لم يَقدِرْ فليَبزُقْ فى ناحيَةِ ثَوبِه، ثم يَرُدَّ ثَوبَه بَعضَه ببَعضٍ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو بكر ابن إسحاق
  4. أخبرنا إسماعيل بن قتيبة
  5. حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
  6. أخبرنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  7. عن القاسم ابن مهران صدوق
  8. عن أبي رافع ثقة ثبت
  9. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

٣٦٣٧ - وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ قُتَيبَةَ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ يَحيَى، أخبرَنا هُشَيمٌ، عن القاسِمِ ابنِ مِهرانَ، عن أبى رافِعٍ، عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إذا كان أحَدُكُم فى صَلاتِه فلا يَبزُقَنَّ أمامَه، فإِنَّه مُستَقبِلٌ رَبَّه، ولا عن يَمِينِه، ولَكِن عن يَسارِه أو تَحتَ قَدَمِه اليُسرَى، فإِن لم يَقدِرْ فليَبزُقْ فى ناحيَةِ ثَوبِه، ثم يَرُدَّ ثَوبَه بَعضَه ببَعضٍ" . قال أبو هريرةَ -رضي اللَّه عنه-: كأنِّى أنظُرُ إلى رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَرُدُّ ثَوبَه بَعضَه ببَعضٍ (٤) . رواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3637 Page