al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3145

al-Bayhaqi

«"سمِعَ اللَّهُ لِمَن حَمِدَه" "أوَما عَلِمتَ أنَّهُم قَد قَدِموا؟! "»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو محمد ابن يوسف
  3. أخبرنا إبراهيم بن محمد بن سفيان
  4. حدثنا مسلم بن الحجاج ثقة حافظ، إمام، مصنف، عالم بالفقه
  5. حدثنا محمد بن مهران الرازى ثقة حافظ
  6. حدثنا الوليد بن مسلم ثقة، لكنه كثير التدليس والتسوية
The text as printed

٣١٤٥ - أخبرَنا أبو محمدِ ابنُ يوسُفَ، أخبرَنا أبو أحمدَ ابنُ عيسَى وأبو عبدِ اللَّهِ ابنُ يَزيدَ قالا: أخبرَنا إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ سُفيانَ، حدَّثَنا مُسلِمُ بنُ الحَجّاجِ، حدَّثَنا محمدُ بنُ مِهرانَ الرَّازِىُّ، حدَّثَنا الوَليدُ بنُ مُسلِمٍ. فذكَره، إلا أنَّه لم يَذكر العَتَمَةَ وقالَ: فى صَلاتِه شَهرًا إذا قال: "سمِعَ اللَّهُ لِمَن حَمِدَه" . يقولُ فى قُنوتِهِ. ورواه حَربُ بنُ شَدّادٍ عن يَحيَى بنِ أبى كَثيرٍ بمَعنَى رِوايَةِ الأوزاعِىِّ، وفِى آخِرِه: لم يَزَلْ يَدعو حَتَّى نَجّاهُمُ اللَّهُ، ثم تَرَكَ الدُّعاءَ لَهُم (٣) . وفِى رِوايَةٍ أُخرَى عن حَربٍ فى هذا الحديثِ قال: فقالَ عُمَرُ بنُ الخطابِ -رضي اللَّه عنه-: يا رسولَ اللَّهِ ما لَكَ لم تَدْعُ لِلنَّفَرِ؟ قال: "أوَما عَلِمتَ أنَّهُم قَد قَدِموا؟! " .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3145 Page