al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2679

al-Bayhaqi

«"إنَّ اليَدَينِ تَسجُدانِ كما يَسجُدُ الوَجهُ، فإِذا وضَعَ أحَدُكُم وجهَه فليَضَعْ يَدَيه، فإِذا رَفَعَه فليَرفَعْهُما"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عمر

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا محمد بن يزيد العدل
  4. حدثنا إبراهيم بن أبى طالب
  5. حدثنا المؤمل بن هشام ثقة
  6. حدثنا إسماعيل يعنى ابن علية ثقة حافظ
  7. حدثنا أيوب ثقة ثبت حجة، من كبار الفقهاء العباد
  8. عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
  9. عن ابن عمر Companion
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٧٩ - وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا محمدُ بنُ يَزيدَ العَدلُ، حدَّثَنا إبراهيمُ بنُ أبى طالِبٍ، حدَّثَنا المُؤَمَّلُ بنُ هِشامٍ، حدَّثَنا إسماعيلُ يَعنِى ابنَ عُلَيَّةَ، حدَّثَنا أيّوبُ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عمرَ رَفَعَه قال: "إنَّ اليَدَينِ تَسجُدانِ كما يَسجُدُ الوَجهُ، فإِذا وضَعَ أحَدُكُم وجهَه فليَضَعْ يَدَيه، فإِذا رَفَعَه فليَرفَعْهُما" (٢) . وكَذَلِكَ رواه أحمدُ بنُ سِنانٍ عن إسماعيلَ. والمَقصودُ مِنه وضعُ اليَدَينِ في السُّجودِ، لا التَّقديمُ فيهِما، واللَّهُ تعالَى أعلَمُ. بابُ السُّجودِ على الكَفَّينِ والرُّكبَتَينِ والقَدَمَينِ والجَبهَةِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 2679 Page