al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2634
al-Bayhaqi
«"لا تَسبِقونِى بالرُّكوعِ والسُّجودِ، فإِنِّى قَد بدنت، فمَهما أسبِقُكم به حينَ أركَعُ تُدرِكونِي حينَ أرفَعُ، ومَهما أسبِقُكم به حينَ أسجُدُ تُدرِكونِي حينَ أرفَعُ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو صالح ابن أبي طاهر العنبرى
- حدثنا عاصم بن علي صدوق، ربما وهم
- حدثنا ليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
- عن محمد بن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
- عن محمد بن يحيى بن حبان ثقة فقيه
- عن ابن محيريز ثقة عابد
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٦٣٤ - أخبرَنا أبو صالِحِ ابنُ أبي طاهِرٍ العَنبَرِىُّ، أخبرَنا جَدِّى يَحيَى بنُ مَنصورٍ القاضِى، حدَّثَنا عُمَرُ بنُ حَفصٍ السَّدوسِيُّ، حدَّثَنا عاصِمُ بنُ عليٍّ، حدَّثَنا لَيثُ بنُ سَعدٍ، عن محمدِ بنِ عَجلانَ، عن محمدِ بنِ يَحيَى بنِ حَبّانَ (٤) ، عن ابنِ مُحَيريزٍ، أنَّه سمِع مُعاويَةَ على المِنبَرِ يقولُ: إنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قالَ: "لا تَسبِقونِى بالرُّكوعِ والسُّجودِ، فإِنِّى قَد بدنت، فمَهما أسبِقُكم به حينَ أركَعُ تُدرِكونِي حينَ أرفَعُ، ومَهما أسبِقُكم به حينَ أسجُدُ تُدرِكونِي حينَ أرفَعُ" (٥) . وكَذَلِكَ رواه يَحيَى القَطّانُ عن ابنِ عَجلانَ (٦) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 2634 Page