al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2320
al-Bayhaqi
«"إذا أُقيمَتِ الصَّلاةُ فلا تَقوموا حَتَّى تَرَونِى قَد خَرَجتُ" "حَتَّى تَرَونِى قَد خَرَجتُ" "حَتَّى تَرَونِى قائمًا في الصَّفِّ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو صالح ابن أبي طاهر العنبرى
- حدثنا أحمد بن سلمة
- حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثقة حافظ مجتهد
- أخبرنا عيسى بن يونس ثقة مأمون
- عبد الرزاق with the one before ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
- حدثنا معمر ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود، وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة
- عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
- عن عبد الله بن أبي قتادة ثقة
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٣٢٠ - أخبرَنا أبو صالِحِ ابنُ أبي طاهِرٍ العَنبَرِىُّ، حدثنا جَدِّى يَحيَى بنُ مَنصورٍ القاضِى، حدثنا أحمدُ بنُ سَلَمَةَ، حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ، أخبرَنا عيسَى بنُ يونُسَ وعَبدُ الرزاقِ قالا: حدثنا مَعمَرٌ، عن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي قَتادَةَ، عن أبيه، عن رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا أُقيمَتِ الصَّلاةُ فلا تَقوموا حَتَّى تَرَونِى قَد خَرَجتُ" (١) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن إسحاقَ بنِ إبراهيمَ (٢) . وكَذَلِكَ رواه الوَليدُ بنُ مُسلِمٍ عن شَيبانَ عن يَحيَى: "حَتَّى تَرَونِى قَد خَرَجتُ" (٣) . وكَذَلِكَ قالَه الحَجّاجُ الصَّوَّافُ عن يَحيَى مِن رِوايَةِ محمدِ بنِ بَشّارٍ عن يَحيَى بنِ سعيدٍ عَنه (٤) . ورواه سُفيانُ بنُ عُيَينَةَ عن مَعمَرٍ، وأبو نُعَيمٍ عن شَيبانَ، وعُبَيدُ اللَّهِ بنُ سعيدٍ عن يَحيَى القَطّانِ عن الحَجَّاجِ دونَ قَولِه: "قَد خَرَجتُ" (٥) . وأَمَّا الذي يَرويه بَعضُ المُتَفَقِّهَةِ في هذا الحديثِ: "حَتَّى تَرَونِى قائمًا في الصَّفِّ" . فلَم يَبلُغْنا. ورُوِّينا عن أنَسِ بنِ مالكٍ - رضي الله عنه - أنَّه إذا قيلَ: قَد قامَتِ الصَّلاةُ. وثَبَ فقامَ. وعَنِ الحسينِ بنِ عليِّ بنِ أبي طالِبِ - رضي الله عنهما - أنَّه كان يَفعَلُ ⦗٣٥١⦘ ذَلِكَ، وهو قَولُ عَطاءٍ والحَسَنِ (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 2320 Page