al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2145

al-Bayhaqi

«"إنَّكم تنتظرون صلاةً ما ينتظرُها أهلُ دينٍ غيرُكم، ولولا أنْ يثقُلَ (٢) على أمَّتي لَصَلَّيتُ بهم هذه السَّاعةَ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو صالح ابن أبي طاهر العنبرى
  3. حدثنا أحمد بن سلمة
  4. حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثقة حافظ مجتهد
  5. حدثنا جرير ثقة صحيح الكتاب، قيل: كان في آخر عمره يهم من حفظه
  6. عن منصور بن المعتمر ثقة ثبت، وكان لا يدلس
  7. عن الحكم بن عتيبة ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
  8. عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
  9. عن ابن عمر Companion
The text as printed

٢١٤٥ - وأَخبرَنا أبو صالِحِ ابنُ أبي طاهِرٍ العَنبَرِىُّ، أخبرَنا جَدِّى يَحيَى بنُ مَنصورٍ، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ، حدثنا جَريرٌ، عن مَنصورِ بنِ المُعتَمِرِ، عن الحَكَمِ بنِ عُتَيبَةَ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عمرَ قال: مَكَثنا لَيلَةً نَنتَظِرُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - [لصلاةِ العشاءِ] (٣) الآخِرَةِ، فخَرَجَ عَلَينا حينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيلِ أو بَعدَه، فقالَ حينَ خَرَجَ: "إنَّكُم تَنتَظِرونَ صَلاةً ما يَنتَظِرُها أهلُ دينٍ غَيرُكُم، ولَولا أن يَثقُلَ على أُمَّتِى لَصَلَّيتُ بهِم هَذِه السَّاعَةَ" . قال: ثم أمَرَ المُؤَذِّنَ فأَقامَ ثم صَلَّى (٤) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن إسحاقَ بنِ إبراهيمَ (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 2145 Page