al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21004
al-Bayhaqi
«"قُلوبٌ لاهيَةٌ، وأيدٍ عامِلَةٌ، وألسِنَةٌ لاغيَةٌ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو الحسين ابن بشران
- أنبأنا الحسين بن صفوان
- حدثنا ابن أبى الدنيا صدوق، حافظ، صاحب تصانيف
- حدثنا بشر بن معاذ العقدى صدوق
- أنبأنا عامر بن يساف
- عن يحيى بن أبى كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢١٠٠٤ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بِشْرانَ، أنبأنا الحُسَينُ بنُ صَفوانَ، حدثنا ابنُ أبى الدُّنيا، حدثنا بشرُ بنُ مُعاذٍ العَقَدِىُّ، أنبأنا عامِرُ بنُ يَسافٍ، عن يَحيَى بنِ أبى كَثيرٍ قال: مَرَّ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- بقَومٍ يَلعَبونَ بالنَّردِ، فقالَ: "قُلوبٌ لاهيَةٌ، وأيدٍ عامِلَةٌ، وألسِنَةٌ لاغيَةٌ" (٢) . هذا مُرسَلٌ. بابُ مَن كَرِهَ كُلَّ ما لَعِبَ النّاسُ به مِنَ الجزَةِ (٣) -وهِىَ قِطعَةُ خَشَبٍ يَحونُ فيها حَفرٌ يَلعَبونَ بها- والقِرْقِ (٤) ونَحوِها قال الشّافِعِىُّ رَحِمَه اللَّهُ: لأنَّ اللَّعِبَ لَيسَ مِن صَنعَةِ أهلِ الدّينِ ولا المُروءَةِ (٥) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 21004 Page