al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20761

al-Bayhaqi

«"حَسبِي اللهُ ونِعمَ الوَكيلُ" "اطلُبْ حَقَّكَ حَتَّى تَعجِزَ، فإِذا عَجَزتَ فقُلْ: حَسبِي اللهُ ونِعمَ الوَكيلُ. فإِنَّما نقضِي (٣) بَينَكُم على حُجَجِكُم (٤) "»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو نصر ابن قتادة
  3. أنبأنا أحمد بن إسحاق بن شيبان
  4. حدثنا كامل بن طلحة لا بأس به
  5. حدثنا ليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. حدثنا عقيل ثقة ثبت
  7. عن ابن شهاب الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
The text as printed

٢٠٧٦١ - أخبرَنا أبو نَصرِ ابنُ قَتادَةَ، أنبأنا أحمدُ بن إسحاقَ بنِ شَيبانَ، أنبأنا مُعاذُ بن نَجدَةَ، حدثنا كامِلُ بن طَلحَةَ، حدثنا لَيثُ بن سَعدٍ، حدثنا عُقَيلٌ، عن ابنِ شِهابٍ قال: اختَصَمَ رَجُلانِ إلَى رسولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-، فكأنَّ أحَدَهُما تَهاوَنَ ببَعضِ حُجَّتِه لَم يُبلِغْ فيها، فقَضَى رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- لِلآخَرِ، فقالَ المُتَهاوِنُ بحُجَّتِه: حَسبِي اللهُ ونِعمَ الوَكيلُ. فقالَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "حَسبِي اللهُ ونِعمَ الوَكيلُ" . يُحَرِّكُ يَدَه مَرَّتَينِ أو ثَلاثًا، قال: "اطلُبْ حَقَّكَ حَتَّى تَعجِزَ، فإِذا عَجَزتَ فقُلْ: حَسبِي اللهُ ونِعمَ الوَكيلُ. فإِنَّما نقضِي (٣) بَينَكُم على حُجَجِكُم (٤) " . ⦗٥٤٣⦘ هذا مُنقَطِعٌ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 20761 Page