al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 203

al-Bayhaqi

«" إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ، فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ (٣) ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا الشافعي المجدد أمر الدين على رأس المائتين
  3. أخبرنا مالك الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
  4. أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي another route
  5. أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار
  6. حدثنا إسماعيل بن إسحاق
  7. حدثنا عبد الله يعني القعنبي ثقة عابد
  8. عن مالك الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
  9. عن أبي الزناد ثقة، فقيه
  10. عن الأعرج ثقة ثبت عالم
  11. عن أبي هريرة Companion
  12. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠٣ - أخبرَنا أبو زكريا بنُ أبي إسحاقَ المُزكِّي، أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سليمانَ، أخبرَنا الشافعيُّ، أخبرَنا مالِكٌ. وأخبرَنا أبو الحسنِ عليّ بنُ أحمدَ بنِ عَبدانَ الأهوازِيُّ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّار، حدثنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ، حدثنا عبدُ اللَّه يَعنِي القَعنَبِيَّ، عن مالكٍ، عن أبي الزِّناد، عن الأعرَج، عن أبي هريرةَ، أن رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا استَيقَظَ أحَدُكُم مِن نَومِه فليَغْسِلْ يَدَه قبلَ أن يُدْخِلَها في وَضُوئِه؛ فإن أحَدَكُم لا يَدرِي أينَ باتَت يَدُه" (٤) . رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللَّه بنِ يوسُفَ ⦗١٣٩⦘ عن مالكٍ، وأَخرَجَه مسلم مِن وجهٍ آخَرَ عن أبي الزِّنادِ (١) . وثبَتَ عن محمدِ بنِ سيرينَ (٢) وهَمّامِ بنِ منبه (٣) وعَبدِ الرحمنِ بنِ يَعقوبَ (٤) وثابِتٍ مَولَى عبدِ الرحمنِ بنِ زَيدٍ (٥) عن أبي هريرةَ عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - هذا الحديثُ دونَ ذِكرِ التَّكرارِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 203 Page