al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20281

al-Bayhaqi

«"مَن بَدا جَفا، ومَنِ اتَّبَعَ الصَّيدَ غَفَلَ، ومَن أتَى أبوابَ السُّلطانِ يَفتَتِنُ، وما ازدادَ عبدٌ مِن سُلطانٍ قُربًا إلَّا ازدادَ مِنَ اللهِ بُعدًا"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو
  3. حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار
  4. حدثنا أبو جعفر أحمد بن مهران الأصبهاني
  5. حدثنا محمد بن الصباح ثقة حافظ
  6. حدثنا إسماعيل بن زكريا صدوق، يخطئ قليلا
  7. عن الحسن بن الحكم النخعي صدوق يخطئ
  8. عن عدي بن ثابت ثقة رمي بالتشيع
  9. عن أبي حازم ثقة
  10. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

٢٠٢٨١ - [أخبرَنا أبو سعيدِ بنُ أبي عمرٍو، حدثنا أبو عبد اللهِ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الصَّفّارُ، حدثنا أبو جَعفَرٍ أحمدُ بنُ مِهرانَ الأصبَهانِيُّ، حدثنا محمدُ بنُ الصَّبّاحِ، حدثنا إسماعيلُ بنُ زَكَريّا، عن الحَسَنِ بنِ الحَكَمِ النَّخَعِيِّ، عن عَدِيِّ بنِ ثابِتٍ، عن أبي حازِمٍ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "مَن بَدا جَفا، ومَنِ اتَّبَعَ الصَّيدَ غَفَلَ، ومَن أتَى أبوابَ السُّلطانِ يَفتَتِنُ، وما ازدادَ عبدٌ مِن سُلطانٍ قُربًا إلَّا ازدادَ مِنَ اللهِ بُعدًا" ] (٤) . ⦗٢٩١⦘ [ورَواه غَيرُه عن النَّخَعِيِّ عن عَدِيٍّ عن شَيخٍ مِنَ الأنصارِ عن أبي هريرةَ عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - بمَعناه] (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 20281 Page