al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19307

al-Bayhaqi

«"شاتانِ مُكافَأتانِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. حدثنا أبو جعفر كامل بن أحمد المستملى رحمه الله
  3. حدثنا يحيى بن يحيي ثقة ثبت إمام.
  4. حدثنا عبد الجبار بن ورد صدوق يهم
  5. سمعت ابن أبي مليكة ثقة فقيه
The text as printed

١٩٣٠٧ - حدثنا أبو جَعفَرٍ كامِلُ بنُ أحمدَ المُستَملِى رَحِمَه اللهُ، أخبرَنا بشرُ بنُ أحمدَ الإِسفَرايينِيُّ، حدثنا داودُ بنُ الحُسَينِ البَيهَقِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَي، حدثنا عبدُ الجَبّارِ بنُ وردٍ قال: سَمِعتُ ابنَ أبي مُلَيكَةَ يقولُ: نُفِسَ لِعَبدِ الرَّحمَنِ بنِ أبي بكرٍ غُلامٌ، فقيلَ لِعائشَةَ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا-: يا أُمَّ المُؤمِنينَ عُقِّى عَلَيه - أو قال: عنه- جَزورًا. فقالَت: مَعاذَ اللهِ! ولَكِن ما قال رسولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "شاتانِ مُكافَأتانِ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 19307 Page