al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19191
al-Bayhaqi
١٩١٩١ - وأخبرَنا أبو الحَسَنِ ابنُ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ أبو مُسلِمٍ، حدثنا مَعقِلُ بنُ مالكٍ، حدثنا النَّضرُ بنُ إسماعيلَ، عن أبي حَمزَةَ الثُّمالِيِّ، عن سعيدِ بنِ جُبَيرٍ، عن عِمرانَ بنِ حُصَينٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: "يا فاطِمَةُ قُومِى فاشهَدِى أُضحيَّتَكِ؛ فإِنَّه يُغفَرُ لَكِ بأَوَّلِ قَطرَةٍ تَقَطُرُ مِن دَمِها كُلُّ ذَنبٍ عَمِلتيه، وقولِى: {إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ ⦗٣٢٧⦘ رَبِّ الْعَالَمِينَ (١٦٢) لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ} [الأنعام: ١٦٢، ١٦٣] ". قُلتُ: يا رسولَ اللَّهِ هذا لَكَ ولأهلِ بَيتِكَ خاصَّةً، فأَهْلُ ذَلِكَ أنتُم، أم لِلمُسلِمينَ عامَّةً؟ قال: "بَل لِلمُسلِمينَ عامَّةً" (١) . ورَواه أيضًا عمرُو بنُ قَيسٍ المُلائيُّ عن عَطيَّةَ عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ، أن النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال لِفاطِمَةَ. فذَكَر مَعناه (٢) . ويُذكَرُ عن أبي موسَى أنَّه أمَرَ بَناتِه أن يُضَحّينَ بأَيديهِنَّ (٣) .
The chain
- al-Bayhaqi
- أبو الحسن ابن عبدان
- أخبرنا أحمد بن عبيد
- عن أبي حمزة الثمالي ضعيف، رافضي
- عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
- عن عمران بن حصين أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
The text as printed
١٩١٩١ - وأخبرَنا أبو الحَسَنِ ابنُ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ أبو مُسلِمٍ، حدثنا مَعقِلُ بنُ مالكٍ، حدثنا النَّضرُ بنُ إسماعيلَ، عن أبي حَمزَةَ الثُّمالِيِّ، عن سعيدِ بنِ جُبَيرٍ، عن عِمرانَ بنِ حُصَينٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: "يا فاطِمَةُ قُومِى فاشهَدِى أُضحيَّتَكِ؛ فإِنَّه يُغفَرُ لَكِ بأَوَّلِ قَطرَةٍ تَقَطُرُ مِن دَمِها كُلُّ ذَنبٍ عَمِلتيه، وقولِى: {إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ ⦗٣٢٧⦘ رَبِّ الْعَالَمِينَ (١٦٢) لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ} [الأنعام: ١٦٢، ١٦٣] ". قُلتُ: يا رسولَ اللَّهِ هذا لَكَ ولأهلِ بَيتِكَ خاصَّةً، فأَهْلُ ذَلِكَ أنتُم، أم لِلمُسلِمينَ عامَّةً؟ قال: "بَل لِلمُسلِمينَ عامَّةً" (١) . ورَواه أيضًا عمرُو بنُ قَيسٍ المُلائيُّ عن عَطيَّةَ عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ، أن النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال لِفاطِمَةَ. فذَكَر مَعناه (٢) . ويُذكَرُ عن أبي موسَى أنَّه أمَرَ بَناتِه أن يُضَحّينَ بأَيديهِنَّ (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 19191 Page