al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1915

al-Bayhaqi

«"مَن يَحفَظُ عَلَينا الصَّلاةَ؟ " "يا بلالُ نِمتَ؟ " "تَحَوَّلوا عن مَكانِكُمُ الذي أصابَتكُم فيه الغَفلَةُ" "مَن نَسِىَ صَلاةً فليُصلِّها إذا ذَكَرَها، فإِنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ قال: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: ١٤] "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو سعيد محمد بن موسى بن الفضل
  3. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار
  4. حدثنا أحمد بن محمد البرتي القاضى
  5. حدثنا موسى بن إسماعيل ثقة ثبت
  6. حدثنا أبان العطار ثقة له أفراد
  7. حدثنا معمر ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود، وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة
  8. عن الزهرى الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  9. عن سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  10. عن أبي هريرة Companion
  11. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٩١٥ - أخبرَناه أبو سعيدٍ محمدُ بنُ موسَى بنِ الفَضلِ، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ البِرتِيُّ القاضِى، حدثنا موسَى بنُ إسماعيلَ، حدثنا أبانٌ العَطّارُ، حدثنا مَعمَرٌ، عن الزُّهرِىِّ، عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ، عن أبي هريرةَ قال: عَرَّسَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - بنا مَرجِعَه ⦗١٣٥⦘ مِن خَيبَرَ فقالَ: "مَن يَحفَظُ عَلَينا الصَّلاةَ؟ " . فقالَ بلالٌ: أنا. فناموا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمسُ، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - (١) : "يا بلالُ نِمتَ؟ " . قال: أخَذَ بنَفسِى الذي أخَذَ بأَنفاسِكُم. فأَمَرَ بلالًا فأَذَّنَ وأَقامَ، وقالَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "تَحَوَّلوا عن مَكانِكُمُ الذي أصابَتكُم فيه الغَفلَةُ" . وقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَن نَسِىَ صَلاةً فليُصلِّها إذا ذَكَرَها، فإِنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ قال: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: ١٤] " (٢) . ورواه مالكٌ في "الموطإِ" عن الزُّهرِىِّ عن ابنِ المُسَيَّبِ مُرسَلًا وذكَر فيه الأذانَ (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 1915 Page