al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18898

al-Bayhaqi

١٨٨٩٨ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الحافظُ، حَدَّثَنِى أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ بالُويَه، حدثنا محمدُ بنُ شاذانَ الجَوهَرِىُّ، حدثنا مُعَلَّى بنُ مَنصورٍ، حدثنا ابنُ أبى زائدَةَ، عن محمدِ بنِ إسحاقَ، عن أَبَانِ بنِ صالِحٍ، عن القَعقاعِ بنِ حَكيمٍ، عن سَلمَى [أُمِّ رافِعٍ] (١) ، عن أبى رافِعٍ قال: أمَرَنا رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- بقَتلِ الكِلابِ، فقالَ النّاسُ: يا رسولَ اللهِ، ما أُحِلَّ لَنا مِن هذه الأُمَّةِ التى أمَرتَ بقَتلِها؟ فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ: {يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ} (٢) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ
  3. حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
  4. حدثنا محمد بن شاذان الجوهرى ثقة
  5. حدثنا معلى بن منصور ثقة سني فقيه
  6. حدثنا ابن أبى زائدة ثقة متقن
  7. عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  8. عن أبان بن صالح وثقه الأئمة
  9. عن القعقاع بن حكيم ثقة
The text as printed

١٨٨٩٨ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الحافظُ، حَدَّثَنِى أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ بالُويَه، حدثنا محمدُ بنُ شاذانَ الجَوهَرِىُّ، حدثنا مُعَلَّى بنُ مَنصورٍ، حدثنا ابنُ أبى زائدَةَ، عن محمدِ بنِ إسحاقَ، عن أَبَانِ بنِ صالِحٍ، عن القَعقاعِ بنِ حَكيمٍ، عن سَلمَى [أُمِّ رافِعٍ] (١) ، عن أبى رافِعٍ قال: أمَرَنا رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- بقَتلِ الكِلابِ، فقالَ النّاسُ: يا رسولَ اللهِ، ما أُحِلَّ لَنا مِن هذه الأُمَّةِ التى أمَرتَ بقَتلِها؟ فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ: {يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ} (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 18898 Page