al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18540
al-Bayhaqi
١٨٥٤٠ - وأخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بن الحَسَنِ القاضِي وأبو عبد اللهِ إسحاقُ بن محمدِ بنِ يوسُفَ السُّوسِيُّ قالوا: حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن إسحاقَ الصَّغانِيُّ، حَدَّثَنَا مُعاويَةُ بنُ عمرٍو، حَدَّثَنَا أبو إسحاقَ، عن الأوزاعِيِّ، عن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، حَدَّثَنِي أبو سلَمةَ بن عبد الرَّحمَن، عن عبد اللهِ بنِ سَلَامٍ قال: اجتَمَعنا فتَذاكَرنا فقُلنا: أيّكُم يأتي رسولَ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فيَسأَلَه: أيُّ الأعمالِ أحَبُّ إلَى اللهِ؟ قال: ثُمَّ تَفَرَّقنا وهِبنا أن يأتيَه مِنَّا أحَدٌ، فأَرسَلَ إلَينا رسولُ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فجَمعَنا، فجَعَلَ يومِيءُ بَعضُنا إلَى بَعضٍ، فقَرأَ عَلَينا رسولُ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} [الصف: ١] إِلَى آخِرِ السُّورَةِ. قال يَحيَى: فقَرأها عَلَينا أبو سلمةَ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال أبو سلَمةَ: فقَرأها عَلَينا عبدُ اللَّهِ بن سَلَامٍ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال الأوزاعِيُّ: فقَرأها عَلَينا يَحيَى مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال أبو إسحاقَ: وقَرأها عَلَينا الأوزاعِيُّ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال مُعاويَةُ: وقَرأها أبو إسحاقَ عَلَينا مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال أبو بكرٍ الصَّغانِيُّ: وقَرأها عَلَينا مُعاويَةُ مِن أوَّلِها إلَى ⦗٥٢٤⦘ آخِرِها (١) . قال أبو العباسِ: ولَم يَقرأْ عَينا الصَّغانِيُّ السّورَةَ بتَمامِها. وقَرأ أبو العباسِ مِن أوَّلِها شَيئًا، وقَرأ القاضِي مِن أوَّلِها شَيئًا، وقَرأ أبو عبد اللهِ الحافظُ عَلَينا السُّورَةَ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. وقَرأها الشيخُ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها (٢) .
The chain
- al-Bayhaqi
- أبو عبد الله الحافظ
- أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي with the one before
- أبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي with the one before
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثقة ثبت
- حدثنا معاوية بن عمرو ثقة
- حدثنا أبو إسحاق ثقة حافظ، له تصانيف
- عن الأوزاعي ثقة جليل
- عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
- حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن ثقة، مكثر
- عن عبد الله بن سلام Companion
The text as printed
١٨٥٤٠ - وأخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بن الحَسَنِ القاضِي وأبو عبد اللهِ إسحاقُ بن محمدِ بنِ يوسُفَ السُّوسِيُّ قالوا: حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن إسحاقَ الصَّغانِيُّ، حَدَّثَنَا مُعاويَةُ بنُ عمرٍو، حَدَّثَنَا أبو إسحاقَ، عن الأوزاعِيِّ، عن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، حَدَّثَنِي أبو سلَمةَ بن عبد الرَّحمَن، عن عبد اللهِ بنِ سَلَامٍ قال: اجتَمَعنا فتَذاكَرنا فقُلنا: أيّكُم يأتي رسولَ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فيَسأَلَه: أيُّ الأعمالِ أحَبُّ إلَى اللهِ؟ قال: ثُمَّ تَفَرَّقنا وهِبنا أن يأتيَه مِنَّا أحَدٌ، فأَرسَلَ إلَينا رسولُ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فجَمعَنا، فجَعَلَ يومِيءُ بَعضُنا إلَى بَعضٍ، فقَرأَ عَلَينا رسولُ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} [الصف: ١] إِلَى آخِرِ السُّورَةِ. قال يَحيَى: فقَرأها عَلَينا أبو سلمةَ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال أبو سلَمةَ: فقَرأها عَلَينا عبدُ اللَّهِ بن سَلَامٍ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال الأوزاعِيُّ: فقَرأها عَلَينا يَحيَى مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال أبو إسحاقَ: وقَرأها عَلَينا الأوزاعِيُّ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال مُعاويَةُ: وقَرأها أبو إسحاقَ عَلَينا مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. قال أبو بكرٍ الصَّغانِيُّ: وقَرأها عَلَينا مُعاويَةُ مِن أوَّلِها إلَى ⦗٥٢٤⦘ آخِرِها (١) . قال أبو العباسِ: ولَم يَقرأْ عَينا الصَّغانِيُّ السّورَةَ بتَمامِها. وقَرأ أبو العباسِ مِن أوَّلِها شَيئًا، وقَرأ القاضِي مِن أوَّلِها شَيئًا، وقَرأ أبو عبد اللهِ الحافظُ عَلَينا السُّورَةَ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها. وقَرأها الشيخُ مِن أوَّلِها إلَى آخِرِها (٢) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 18540 Page