al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18280

al-Bayhaqi

«"هَل دَعَوتُموهُم (٢) إلَى الإِسلامِ؟ " "هَل دَعَوكُم إلَى الإِسلامِ؟ " "خَلُّوا سَبيلَهُم حَتَّى يَبلُغوا مأمَنَهُم"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان
  3. أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمويه العسكرى
  4. حدثنا أبو عمرو موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي
  5. حدثنا محمد بن مصفى صدوق له أوهام، وكان يدلس
  6. حدثنا بقية صدوق، كثير التدليس عن الضعفاء
  7. عن أبي العالية ثقة، كثير الإرسال
  8. عن أبى بن كعب Companion
The text as printed

١٨٢٨٠ - أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ مَحمُويَه العَسكَرِىُّ، حدثنا أبو عمرٍو موسَى بنُ عيسَى بنِ المُنذِرِ الحِمصِيُّ، حدثنا محمدُ بنُ مُصَفَّى، حدثنا بَقيَّةُ، حدثنا رَوحُ بنُ مُسافِرٍ، حَدَّثَنِى مُقاتِلُ بنُ حَيّانَ، عن أبى العاليَةِ، عن أُبَى بنِ كَعبِ قال: أُتِيَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- بأُسارَى مِنَ اللَّاتِ والعُزَّى. قال: قالَ رسولُ اللَّه -صلى الله عليه وسلم-: "هَل دَعَوتُموهُم (٢) إلَى الإِسلامِ؟ " . فقالوا: لا. فقال (٣) لَهُم: "هَل دَعَوكُم إلَى الإِسلامِ؟ " . فقالوا: لا. قال: "خَلُّوا سَبيلَهُم حَتَّى يَبلُغوا مأمَنَهُم" . ثُمَّ قرأَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- هاتَينِ الآيَتَينِ: {إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا (٤٥) وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا} [الأحزاب: ٤٥، ٤٦] ، {وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ} إلَى آخِرِ الآيَةِ (٤) [الأنعام: ١٩] . رَوح بنُ مُسافِرٍ ضَعيفٌ (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 18280 Page