al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18208

al-Bayhaqi

«"هاه (٢) ، ما كانَت هذه تُقاتِلُ" "الحَقْ خالِدَ بنَ الوَليدِ فلا يَقتُلَنَّ ذُرّيَّةً ولا عَسيفًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by المرقع ابن صيفى

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة
  3. حدثنا يحيى بن عبد الله بن بكير أبو زكريا ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك
  4. عن أبي الزناد ثقة، فقيه
  5. حدثني المرقع ابن صيفى صدوق
  6. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٢٠٨ - وقَد أخبرَنا أبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ عُمَرَ بنِ قَتادَةَ، أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ بنِ سَعدٍ الحافظُ، حدثنا أبو عبدِ اللهِ محمدُ بنُ إبراهيمَ العَبدِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ عبدِ اللهِ بنِ بُكَيرٍ أبو زَكَريّا، حَدَّثَنِى المُغيَرَةُ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ المَخزومِىُّ، عن أبى الزِّنادِ، حَدَّثَنِى المُرَقِّعُ ابنُ صَيفِىٍّ، عن جَدِّه رِياحِ (٤) بنِ الرَّبيعِ أخِى حَنظَلَةَ الكاتِبِ أنَّه أخبَرَه أنَّه خَرَجَ مَعَ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - في غَزوَةٍ غَزاها وخالِدُ بنُ الوَليدِ على مُقَدَّمَتِه، فمَرَّ رِياحٌ (٤) وأَصحابُ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - على امرأةٍ مَقتولَةٍ مما أصابَته المُقَدِّمَةُ، فوَقَفوا ⦗٣٠٣⦘ يَنظُرونَ إلَيها ويَعجَبونَ (١) مِن خَلقِها، حَتَّى لَحِقَهُم رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - على ناقَةٍ له. قال: ففَرَجوا عن المَرأَةِ فوَقَفَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - عَلَيها ثُمَّ قال: "هاه (٢) ، ما كانَت هذه تُقاتِلُ" . قال: ثُمَّ نَظَرَ في وُجوه القَومِ فقالَ لأحَدِهِم: "الحَقْ خالِدَ بنَ الوَليدِ فلا يَقتُلَنَّ ذُرّيَّةً ولا عَسيفًا" (٣) . قال البخارىُّ: رَباحُ بنُ الرَّبيعِ أصَحُّ، ومَن قال: رِياحٌ، فهو وهْمٌ. وكَذا قال أبو عيسَى (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 18208 Page