al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17882
al-Bayhaqi
«"وما سَبيلُ اللَّهِ إلَّا مَن قُتِلَ؟ مَن سعَى على والِدَيه ففِى سَبيلِ اللَّهِ، ومَن سعَى على عيالِه ففِى سَبيلِ اللَّهِ، ومَن سعَى على نَفسِه ليُعِفَّها ففِى سَبيلِ اللَّهِ، ومَن سعَى على التَّكاثُرِ فهو في سبيلِ الشَّيطانِ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- أبو بكر أحمد بن الحسن with the one before
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا السرى بن يحيى
- حدثنا أيوب ثقة ثبت حجة، من كبار الفقهاء العباد
- عن محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
- عن أبي هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٧٨٨٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا السَّرِىُّ بنُ يَحيَى، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ، حدثنا رِيَاحُ بنُ عمرٍو، حدثنا أيّوبُ، عن محمدِ بنِ سيرينَ، عن أبي هريرةَ قال: بَينَما نَحنُ جُلوسٌ مَعَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - إذ طَلَعَ عَلَينا شابٌّ مِنَ الثَّنيَّةِ، فلَمّا رأيناه بأَبصارِنا قُلنا: لَو أن هذا الشَّابَّ جَعَلَ شَبابَه ونَشاطَه وقوَّتَه في سَبيلِ اللَّهِ! قال: فسَمِعَ مَقالَتَنا رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، قال: "وما سَبيلُ اللَّهِ إلَّا مَن قُتِلَ؟ مَن سعَى على والِدَيه ففِى سَبيلِ اللَّهِ، ومَن سعَى على عيالِه ففِى سَبيلِ اللَّهِ، ومَن سعَى على نَفسِه ليُعِفَّها ففِى سَبيلِ اللَّهِ، ومَن سعَى على التَّكاثُرِ فهو في سبيلِ الشَّيطانِ" (٢) . بابٌ: الرَّجُلُ يَكونُ عَلَيه دَينٌ فلا يَغزو إلَّا بإِذنِ أهلِ الدَّينِ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 17882 Page