al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17797

al-Bayhaqi

١٧٧٩٧ - أخبرَنا أبو الحُسَين ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أبو الوَليدِ هشامُ بنُ عبدِ المَلِكِ الباهلِيُّ وأبو عُمَرَ حَفصُ بنُ عُمَرَ النَّمَريُّ قالا: حدثنا شُعبَةُ قال: أنبأنا أبو إسحاقَ قال: سَمعتُ البَراءَ يقولُ: كان أوَّلَ من قَدِمَ عَلَينا مِن أصحابِ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - مُصعَبُ بنُ عُمَيرِ وابنُ أُمِّ مَكتومٍ، وكانا يُقرئانِ القُرآنَ، ثُمَّ جاءَ عَمّارُ بنُ ياسِرِ وبِلالٌ وسَعدٌ، ثُمَّ جاءَ عُمَرُ بنُ الخطابِ في عِشرينَ، يَعنِي (٣) مِن أصحابِ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، ثُمَّ جاءَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، فما رأَيتُ أهلَ المَدينَةِ فرحوا بِشَيءٍ قَطُّ فرَحَهُم بِه، حَتَّى رأيتُ الوَلائدَ والصِّبيانَ يَسعَونَ في الطَّرِيقِ (٤) يَقولونَ: جاءَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، جاءَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -. قال: فما قَدِمَ المَدينَةَ حَتَّى قَرأتُ: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} [الأعلى: ١] في سُوَر مِثلِها مِنَ المُفَصَّلِ (٥) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبي الوَليد (٦)

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين ابن الفضل القطان ببغداد
  3. أخبرنا عبد الله بن جعفر
  4. حدثنا يعقوب بن سفيان ثقة حافظ
  5. حدثنا أبو الوليد هشام بن عبد الملك الباهلي ثقة ثبت
  6. أبو عمر حفص بن عمر النمري with the one before ثقة ثبت، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
  7. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  8. أنبأنا أبو إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  9. سمعت البراء Companion
The text as printed

١٧٧٩٧ - أخبرَنا أبو الحُسَين ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أبو الوَليدِ هشامُ بنُ عبدِ المَلِكِ الباهلِيُّ وأبو عُمَرَ حَفصُ بنُ عُمَرَ النَّمَريُّ قالا: حدثنا شُعبَةُ قال: أنبأنا أبو إسحاقَ قال: سَمعتُ البَراءَ يقولُ: كان أوَّلَ من قَدِمَ عَلَينا مِن أصحابِ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - مُصعَبُ بنُ عُمَيرِ وابنُ أُمِّ مَكتومٍ، وكانا يُقرئانِ القُرآنَ، ثُمَّ جاءَ عَمّارُ بنُ ياسِرِ وبِلالٌ وسَعدٌ، ثُمَّ جاءَ عُمَرُ بنُ الخطابِ في عِشرينَ، يَعنِي (٣) مِن أصحابِ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، ثُمَّ جاءَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، فما رأَيتُ أهلَ المَدينَةِ فرحوا بِشَيءٍ قَطُّ فرَحَهُم بِه، حَتَّى رأيتُ الوَلائدَ والصِّبيانَ يَسعَونَ في الطَّرِيقِ (٤) يَقولونَ: جاءَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، جاءَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -. قال: فما قَدِمَ المَدينَةَ حَتَّى قَرأتُ: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} [الأعلى: ١] في سُوَر مِثلِها مِنَ المُفَصَّلِ (٥) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبي الوَليد (٦)

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 17797 Page