al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17127

al-Bayhaqi

«"إنَّ الله تَجاوَزَ لِي عن أُمَّتِي الخَطأَ والنِّسيانَ وما استُكرِهوا عَلَيه"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو الوليد ثقة ثبت
  4. عن موسى بن إسماعيل ثقة ثبت
  5. عن أبي عوانة ثقة ثبت، من السابعة
  6. عن إسماعيل بن سالم ثقة ثبت
The text as printed

١٧١٢٧ - أخبرَنا أبو عبد اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو الوَليد، حدثنا محمدُ بن هارونَ، حدثنا عثمانُ بن سعيدٍ، عن موسَى بنِ إسماعيلَ، عن أبي عَوانَةَ، عن إسماعيلَ بنِ سالِمٍ، عن أبي إدريسَ في قِصَّةِ سَوسَنَ قال: كان دانيالُ عَلَيه السَّلامُ أوَّلَ مَن فرَّقَ بَينَ الشُّهود، فقالَ لأحَدِهِما: ما الَّذِي رأيتَ؟ وما الَّذِي شَهِدتَهُ؟ قال: أشهَدُ أنِّي رأيتُ سَوسَنَ تَزنِي في البُستانِ برَجُلٍ شابٍّ. قال: في أيِّ مَكانٍ؟ قال: تَحتَ شَجَرَةِ الكُمَّثرَى. ثُمَّ دَعا بالآخَرِ فقالَ: بم تَشهَدُ؟ قال: أشهَدُ أنِّي أبصرتُ سَوسَنَ تَزنِي في البُستانِ تَحتَ شَجَرَةِ التُّفّاحِ. قال: فدَعا اللهَ عَلَيهِما، فجاءَت مِنَ السَّماءِ نارٌ فأحرَقَتهُما، وأَبرَأ اللهُ سَوسَنَ (١) . بابُ مَن زَنَى بامرأةٍ مُستَكرَهَةٍ قَد مَضَتِ الرِّوايَةُ عن ابنِ عباسٍ عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّ الله تَجاوَزَ لِي عن أُمَّتِي الخَطأَ والنِّسيانَ وما استُكرِهوا عَلَيه" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 17127 Page