al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16984

al-Bayhaqi

«"إذا رأيتُمُ الزّانِيَ والسّارِقَ وشارِبَ الخَمرِ ما تَقولونَ؟ " "هُنَّ فواحِشُ وفيهِنَّ عُقوبَةٌ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. حدثنا عمر بن سعيد الدمشقي
  4. حدثنا سعيد بن بشير ضعيف
  5. عن قتادة ثقة ثبت
  6. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  7. عن عمران بن حصين أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
The text as printed

١٦٩٨٤ - أخبرَنا أبو عبد اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو عبد اللهِ محمدُ بن عبد اللَّهِ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بن مِهرانَ الأصبَهانِيُّ، حدثنا عُمَرُ بن سعيدٍ الدَّمَشقِيُّ، حدثنا سعيدُ بن بَشيرٍ، عن قَتادَةَ، عن الحَسَن، عن عِمرانَ بنِ حُصَينٍ - رضي الله عنه - قال: قال رسولُ اللهِ - صلي الله عليه وسلم -: "إذا رأيتُمُ الزّانِيَ والسّارِقَ وشارِبَ الخَمرِ ما تَقولونَ؟ " . قالوا: اللَّهُ ورسولُه أعلَمُ. قال: "هُنَّ فواحِشُ وفيهِنَّ عُقوبَةٌ" (١) . وذَكَرَ الحديثَ. تَفَرَّدَ به عُمَرُ بن سعيدٍ الدِّمَشقِيُّ وهو مُنكَرُ الحَديثِ (٢) ، وإِنَّما يُعرَفُ مِن حَديثِ النُّعمانِ بنِ مُرَّةَ مُرسَلًا:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 16984 Page