al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16743

al-Bayhaqi

«"إنَّ العَبدَ لَيَتَكَلَّمُ بالكَلِمَةِ مِن رِضوانِ اللهِ لا يُلقِي لها بالًا يَرفَعُ اللهُ بها له دَرَجات، وَإِنَّ العَبدَ لَيَتَكَلَّمُ بالكَلِمَةِ مِن سَخَطِ اللهِ لا يُلقِي لها بالًا يَهوِي بها في جَهَنَّمَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو القاسم الحرفي ببغداد
  3. حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار صدوق يخطئ
  4. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٧٤٣ - أخبرَنا أبو القاسِمِ الحُرفِيُّ ببَغدادَ، أخبرَنا محمدُ بن عبد اللهِ الشّافِعِيُّ، حَدَّثَنَا محمدُ بن غالِبٍ، حَدَّثَنَا عبدُ الصَّمَدِ [بن النُّعمانِ] (٦) ، حَدَّثَنَا ⦗٥٨٨⦘ عبدُ الرَّحمَنِ بن عبد اللهِ بنِ دينارٍ (ح) (١) وأخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ جَعفَرٍ القَطيعِيُّ، حَدَّثَنَا عبدُ اللهِ بن أحمدَ بنِ حَنبَلٍ (١) ، حَدَّثَنِي أبي، حَدَّثَنَا أبو النَّضر، حَدَّثَنَا عبدُ الرَّحمَنِ يَعنِي ابنَ عبد اللهِ بنِ دينارٍ، عن أبيه، عن أبي صالِحٍ، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "إنَّ العَبدَ لَيَتَكَلَّمُ بالكَلِمَةِ مِن رِضوانِ اللهِ لا يُلقِي لها بالًا يَرفَعُ اللهُ بها له دَرَجات، وَإِنَّ العَبدَ لَيَتَكَلَّمُ بالكَلِمَةِ مِن سَخَطِ اللهِ لا يُلقِي لها بالًا يَهوِي بها في جَهَنَّمَ" (٢) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبد اللهِ بنِ مُنيرٍ عن أبي النَّضرِ (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 16743 Page