al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16589

al-Bayhaqi

«"تِلكَ الكَلِمَةُ مِنَ الحَقِّ يَخطَفُها الجِنِّيُّ فيَقذِفُها في أُذُنِ وليِّه، فيَزيدُ فيها أكثَرَ مِن مِائَةِ كَذْبَةٍ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد
  3. أخبرنا إسماعيل بن محمد
  4. حدثنا أحمد بن منصور ثقة، حافظ
  5. حدثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  6. أخبرنا معمر ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود، وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة
  7. عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. عن يحيى بن عروة بن الزبير ثقة
  9. عن عروة بن الزبير ثقة فقيه مشهور
  10. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

١٦٥٨٩ - أخبرَنا عليُّ بن محمدِ بنِ عبد اللهِ بنِ بِشْرانَ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بن محمدٍ، حدثنا أحمدُ بن مَنصورٍ، حدثنا عبدُ الرَّزاق، أخبرَنا مَعمَرٌ، عن الزُّهرِيِّ، عن يَحيَى بنِ عُروةَ بنِ الزُّبَير، عن عُروةَ بنِ الزُّبَير، عن ⦗٤٩٥⦘ عائشَةَ - رضي الله عنهما - قالَت: قُلتُ: يا رسولَ الله، إنَّ الكُهّانَ قَد يُحَدِّثونَنا بالشَّئِ فيَكونُ حَقًّا. قال: "تِلكَ الكَلِمَةُ مِنَ الحَقِّ يَخطَفُها الجِنِّيُّ فيَقذِفُها في أُذُنِ وليِّه، فيَزيدُ فيها أكثَرَ مِن مِائَةِ كَذْبَةٍ" (١) . رَواه مُسلِمٌ في "الصحيح" عن عبد بنِ حُمَيدٍ عن عبد الرَّزّاق، وأخرَجَه البخاريُّ مِن وجهٍ آخَرَ عن مَعمَرٍ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 16589 Page