al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16146
al-Bayhaqi
«"فخُذِ الدّيَةَ" "أما إنَّكَ إن قَتَلتَه كُنتَ مِثلَه"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- حدثنا جامع بن مطر صدوق
- حدثني علقمة بن وائل صدوق إلا أنه لم يسمع من أبيه
The text as printed
١٦١٤٦ - أخبرَنا أبو القاسِمِ عُبَيدُ اللهِ بنُ عُمَرَ الفامِيُّ الفَقيهُ ببَغدادَ، حدثنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ سَلمانَ النَّجّادُ، حدثنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ، حدثنا عليٌّ هو ابنُ المَدينِيِّ، حدثنا يَحيَى هو ابنُ سعيدٍ القَطّانُ، حدثنا جامِعُ بنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنِى عَلقَمَةُ بنُ وائلٍ أن أباه أخبَرَه قال: بَينا أنا عِندَ النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- إذ جاءَه رَجُلٌ في عُنُقِه نِسعَةٌ فلَمّا انتَهَى إلَيه قال: إنَّ هذا وأخِى كانا في جُبٍّ يَحفِرانِها فرَفَعَ المِنقارَ فضَرَبَ به رأسَ أخِى فقَتَلَه. قال: "اعفُ عنه" . فأبَى، قال: "فخُذِ الدّيَةَ" . قال: ما أُريدُ الدّيَةَ. قال: فأعادَ الحديثَ فقالَ: "اعفُ عنه" . فأبَى، ⦗٢٥٤⦘ قالَ: "خُذِ الدّيَةَ" . [فأبَى، فأعادَ الحديثَ فقالَ: "اعفُ عنه" . فأبَى، فقالَ: "خُذِ الدّيَةَ" ] (١) . فأبَى، فلَمّا أبَى إلَّا أن يَقتُلَ قال: "أما إنَّكَ إن قَتَلتَه كُنتَ مِثلَه" . قال: فأصنَعُ ماذا؟ قال: "تَعفو عنه" . قال: فأنا رأيتُه يَجُرُّ نِسعَتَه حَتَّى خَفِىَ عَلَينا (٢) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 16146 Page