al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1590

al-Bayhaqi

«امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أبو طاهر الفقيه with the one before
  4. أبو بكر أحمد بن الحسن القاضى with the one before
  5. أبو سعيد ابن أبي عمرو with the one before
  6. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  7. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  8. حدثنا إسحاق يعنى ابن بكر بن مضر صدوق فقيه
  9. أبوه ثقة ثبت
  10. عن جعفر بن ربيعة ثقة
  11. عن عراك بن مالك ثقة فاضل
  12. عن عروة بن الزبير ثقة فقيه مشهور
  13. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

١٥٩٠ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو طاهِرٍ الفقيهُ وأبو زكريا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحسنِ القاضِى وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، حدثنا إسحاقُ يَعنِى ابنَ بكرِ بنِ مُضَرَ، عن أبيه، عن جَعفَرِ بنِ رَبيعَةَ، عن عِراكِ بنِ مالكٍ، عن عُروةَ بنِ الزُّبَيرِ، عن عائشةَ زَوجِ النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قالَت: إنَّ أُمَّ حَبيبَةَ بنتَ جَحشٍ التي كانَت تَحتَ عبدِ الرحمنِ بنِ عَوفٍ شَكَت إلى رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - الدَّمَ فقالَ لها: "امكُثِى قَدرَ ما كانَت تَحبِسُكِ حَيضَتُكِ ثم اغتَسِلِى" . وكانَت تَغتَسِلُ عِندَ كُلِّ صَلاةٍ (٣) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن موسَى بنِ قُرَيشٍ التَّميمِىِّ عن إسحاقَ بنِ بَكرٍ (٤) . وكَذَلِكَ رواه يَزيدُ بنُ أبى حَبيبٍ عن جَعفَرِ بنِ رَبيعَةَ:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 1590 Page