al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15566

al-Bayhaqi

««انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن الحارث الفقيه
  3. أخبرنا على بن عمر الحافظ
  4. حدثنا الحسين بن إسماعيل
  5. حدثنا أحمد بن محمد ابن يحيى بن سعيد صدوق
  6. حدثنا يحيى بن آدم ثقة حافظ فاضل
  7. حدثنا عمار بن رزيق لا بأس به
  8. عن أبي إسحاق ثقة
  9. عن الشعبى ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  10. عن فاطمة بنت قيس Companion
The text as printed

١٥٥٦٦ - أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ الحارِثِ الفَقيهُ، أخبرَنا علىُّ بنُ عُمَرَ الحافظُ، حدثنا الحُسَينُ بنُ إسماعيلَ، حدثنا أحمدُ بنُ محمدِ ابنِ يَحيَى بنِ سعيدٍ، حدثنا يَحيَى بنُ آدَمَ، حدثنا عَمّارُ بنُ رُزَيقٍ، عن أبى إسحاقَ، عن الشَّعبِىِّ، عن فاطِمَةَ بنتِ قَيسٍ قالَت: طَلَّقَنِى زَوجِى ثَلاثًا، فأَرَدتُ النُّقلَةَ فأَتَيتُ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم-، فقالَ: "انتَقلِى إلَى بَيتِ ابنِ أُمِّ مَكتومٍ" . قال أبو (٢) إسحاقَ: فلَمّا حَدَّثَ به الشَّعبِىُّ حَصَبَه الأسوَدُ وقالَ: ويحَكَ تُحَدِّثُ - أو: تُفتِى- بمِثلِ هَذا؟ ! قَد أتَت عُمَرَ فقالَ: إن جِئتِ بشاهِدَينِ يَشهَدانِ أنَّهُما سَمِعاه مِن رسولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-، وإلَّا لَم نَترُكْ كِتابَ اللَّهِ لقولِ (٣) امرأةٍ (٤) : {لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ} (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 15566 Page