al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15376
al-Bayhaqi
«"اتَّقِى اللَّهَ فإِنَّه (٢) ابنُ عَمِّكِ" "يُعتِقُ رَقَبَةً" "فيَصومُ شَهرَينِ مُتتابِعَينِ" "فليُطعِمْ سِتّينَ مِسكينًا" "فإِنى سأُعينُه بعَرَقٍ مِن تَمر" "قَد أحسَنتِ، اذهَبِى فأَطعِمِى بها عنه سِتّينَ مِسكينًا، وارجِعِى إلى ابنِ عَمِّكِ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو على الروذبارى
- أخبرنا أبو بكر ابن داسة
- حدثنا أبو داود ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
- حدثنا الحسن بن على ثقة حافظ، له تصانيف
- حدثنا يحيى بن آدم ثقة حافظ فاضل
- حدثنا ابن إدريس ثقة. فقيه عابد
- عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
- عن معمر بن عبد الله بن حنظلة مقبول
- عن يوسف بن عبد الله بن سلام Companion
- عن خويلة بنت مالك بن ثعلبة Companion
The text as printed
١٥٣٧٦ - أخبرَنا أبو علىٍّ الرُّوذْبارِىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ علىٍّ، حدثنا يَحيَى بنُ آدَمَ، حدثنا ابنُ إدريسَ، عن محمدِ بنِ إسحاقَ، عن مَعمَرِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ حَنظَلَةَ، عن يوسُفَ بنِ عبدِ اللهِ بنِ سَلَامٍ، عن خوَيلَةَ بنتِ مالكِ بنِ ثَعلَبَةَ قالَت: ظاهَرَ مِنِّى زَوجِى أوسُ بنُ الصّامِتِ، فجِئتُ رسولَ اللَّهِ -صلي الله عليه وسلم- أشكو إلَيه، ورسولُ اللَّهِ -صلي الله عليه وسلم- يُجادِلُنى فيه ويَقولُ: "اتَّقِى اللَّهَ فإِنَّه (٢) ابنُ عَمِّكِ" . فما بَرِحتُ حَتَّى نَزَلَ االقُرآنُ: {قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا} . قال: "يُعتِقُ رَقَبَةً" . قالَت: لا يَجِدُ. قال: "فيَصومُ شَهرَينِ مُتتابِعَينِ" . قالَت: يا رسولَ اللَّهِ، إنَّه شَيخٌ كَبيرٌ ما به مِن ⦗٤١٦⦘ صيامٍ. قال: "فليُطعِمْ سِتّينَ مِسكينًا" . قلتُ (١) : ما عِندَه مِن شَئٍ يَتَصَدَّقُ به. قال: "فإِنى سأُعينُه بعَرَقٍ مِن تَمر" . قُلتُ: يا رسولَ اللهِ، وأُعِينُه بعَرَقٍ آخَرَ. قال: "قَد أحسَنتِ، اذهَبِى فأَطعِمِى بها عنه سِتّينَ مِسكينًا، وارجِعِى إلى ابنِ عَمِّكِ" . قال: والعَرَقُ سِتونَ صاعًا (٢) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 15376 Page