al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14964

al-Bayhaqi

«"تَرُدّينَ عَلَيه حَديقَتَه ويُطَلِّقُكِ؟ " "تَرُدّينَ عَلَيه حَديقَتَه ويُطَلِّقُكِ؟ "»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The text as printed

١٤٩٦٤ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنى أبو الحُسَينِ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ تَميمٍ الأصَمُّ القَنطَرِيُّ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ سَعدِ بنِ محمدِ بنِ الحَسَنِ بنِ عَطيَّةَ بنِ سَعدٍ العَوفِيُّ، حَدَّثَنِى أبى، حدثنا الحُسَينُ بنُ الحَسَنِ بنِ عَطيَّةَ، عن أبيه، عن جَدِّه، عن أبي سعيدٍ قال: أرادَت أُختِى تَختَلِعُ مِن زَوجِها، فأَتَتِ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - مَعَ زَوجِها، فذَكَرَت له ذَلِكَ، فقالَ لَها رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "تَرُدّينَ عَلَيه حَديقَتَه ويُطَلِّقُكِ؟ " . قالَت: نَعَم (٢) . فقالَ لَها الثّانيَةَ: "تَرُدّينَ عَلَيه حَديقَتَه ويُطَلِّقُكِ؟ " . قالَت: نَعَم وأَزيدُه. فقالَ لَها الثّالِثَةَ فقالَت: نَعَم، وأَزيدُه. فخَلَعَها، فرَدَّت عَلَيه حَديقَتَه وزادَته. وكَذَلِكَ رَواه الحَسَنُ بنُ عُمارَةَ عن عَطيَّةَ (٣) ، والحَديثُ المُرسَلُ أصَحُّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 14964 Page