al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14822

al-Bayhaqi

«"أىْ هذه، أذاتُ بَعلٍ أنتِ؟ " "كَيفَ أنتِ لَهُ؟ " "فأَينَ أنتِ مِنه؟ فإِنَّما هو جَنَّتُكِ ونارُكِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حصين بن محصن

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرني أبو بكر ابن إسحاق الفقيه
  4. حدثنا الحميدى ثقة حافظ فقيه، أجل أصحاب ابن عيينة
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  6. عن يحيى بن سعيد ثقة ثبت
  7. عن بشير بن يسار ثقة فقيه
  8. عن حصين بن محصن Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٨٢٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ الفَقيهُ، أخبرَنا بشرُ بنُ موسَى، حدثنا الحُمَيدِىُّ، حدثنا سفيانُ، عن يَحيَى بنِ سعيدٍ، عن بُشَيرِ بنِ يَسارٍ، عن حُصَينِ بنِ مِحْصنٍ قال: حَدَّثَتنِى عَمَّتِى قالَت: أتَيتُ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - في بَعضِ الحاجَةِ فقالَ: "أىْ هذه، أذاتُ بَعلٍ أنتِ؟ " . قُلتُ: نَعَم. قال: "كَيفَ أنتِ لَهُ؟ " . قالَت: ما آلُوهُ إلَّا ما عَجَزتُ عَنه. قال: "فأَينَ أنتِ مِنه؟ فإِنَّما هو جَنَّتُكِ ونارُكِ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 14822 Page