al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14722

al-Bayhaqi

«إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ: لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ، فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن عبد الله

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب
  4. حدثنا يحيى بن منصور الهروى
  5. حدثنا أبو سلمة يحيى بن خلف صدوق
  6. عن أبي عاصم ثقة ثبت
  7. ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  8. أبو الزبير صدوق إلا أنه يدلس
  9. جابر بن عبد الله Companion
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٧٢٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا يَحيَى بنُ مَنصورٍ الهَرَوِىُّ، حدثنا أبو سلمةَ يَحيَى بنُ خَلَفٍ، حدثنا أبو عاصِمٍ، عن ابنِ جُرَيجٍ قال: أخبرَنِى أبو الزُّبَيرِ، عن جابِرِ بنِ عبدِ اللَّهِ، أنَّه سَمِعَ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- يقولُ: "إذا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيتَه فذَكَرَ اللَّهَ عِندَ دُخولِه وعِندَ طَعامِه قال الشَّيطانُ: لا مَبيتَ لَكُم ولا عَشاءَ. وإِذا دَخَلَ فلَم يَذكُرِ اللَّهَ عِندَ دُخولِه قال الشَّيطانُ: أدرَكتُمُ المَبيتَ. فإِذا لَم يَذكُرِ اللَّهَ عِندَ طَعامِه قال: أدرَكتُمُ المَبيتَ والعَشاءَ" (٣) . رَواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن محمدِ بنِ المُثَنَّى عن أبى عاصِمٍ (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 14722 Page