al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14369

al-Bayhaqi

«"إنَّ ثَلَاثةً فى بَنِى إسرائيلَ أبرَصَ وأَقرَعَ وأَعمَى أرادَ اللَّهُ عَزَّ وجَلَّ أن يَبتَليَهُم، فبَعَثَ إلَيهِم مَلَكًا فأَتَى الأبرَصَ فقالَ: أىُّ شَئٍ أحَبُّ إلَيكَ؟ قال: لَونٌ حَسَنٌ وجِلدٌ حَسَنٌ، فقَد قَذِرَنِى النّاسُ" "فمَسَحَه فذَهَبَ عنه قَذَرُه وأُعطِىَ لَونًا حَسَنًا وجِلدًا حَسَنًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الرحمن ابن أبى عمرة

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. حدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهانى
  3. حدثنا أحمد بن محمد بن إبراهيم المروزى ثقة
  4. حدثنا شيبان بن فروخ صدوق يهم, ورمي بالقدر
  5. حدثنا همام ابن يحيى ثقة ربما وهم
  6. حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبى طلحة ثقة حجة
  7. حدثنا عبد الرحمن ابن أبى عمرة Companion
  8. سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٣٦٩ - حدثنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يوسُفَ الأصبَهانِىُّ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ (٢) علىُّ بنُ محمدِ [بنِ محمدِ] (٣) بنِ عُقبَةَ الشَّيبانِىُّ بالكوفَةِ، حدَّثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ إبراهيمَ المروَزِىُّ، حدثنا شَيبانُ بنُ فرّوخَ، حدَّثنا هَمّامُ ابنُ يَحيَى، حدثنا إسحاقُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ أبى طَلحَةَ، حدثنا عبدُ الرَّحمَنِ ابنُ أبى عَمْرَةَ، أنَّ أبا هريرةَ -رضى اللَّه عنه- حَدَّثَه أنَّه سَمِعَ رسولَ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يقولُ: "إنَّ ثَلَاثةً فى بَنِى إسرائيلَ أبرَصَ وأَقرَعَ وأَعمَى أرادَ اللَّهُ عَزَّ وجَلَّ أن يَبتَليَهُم، فبَعَثَ إلَيهِم مَلَكًا فأَتَى الأبرَصَ فقالَ: أىُّ شَئٍ أحَبُّ إلَيكَ؟ قال: لَونٌ حَسَنٌ وجِلدٌ حَسَنٌ، فقَد قَذِرَنِى النّاسُ" . قال: "فمَسَحَه فذَهَبَ عنه قَذَرُه وأُعطِىَ لَونًا حَسَنًا وجِلدًا حَسَنًا" . وذَكَرَ الحديثَ (٤) . رَواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن شَيبانَ ⦗٤٣٦⦘ ابنِ فرّوخ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 14369 Page