al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13834

al-Bayhaqi

«"لا نِكاحَ إلَّا بوَلِىٍّ وشاهِدَىْ عَدلٍ، فإِن تَشاجَروا (٣) فالسُّلطانُ ولِىُّ مَن لا ولىَّ له" "وشاهِدَىْ عَدلٍ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أحمد بن محمد بن أحمد بن الحارث الأصبهانى
  3. أخبرنا على بن عمر الحافظ
  4. حدثنا أبو حامد محمد بن هارون الحضرمى
  5. حدثنا سليمان بن عمر بن خالد الرقى
  6. حدثنا عيسى بن يونس ثقة مأمون
  7. عن ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  8. عن سليمان بن موسى صدوق, فقيه, في حديثه بعض لين, وخولط قبل موته بقليل
  9. عن الزهرى الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  10. عن عروة ثقة فقيه مشهور
  11. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

١٣٨٣٤ - أخبرَنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ أحمدَ بنِ الحارِثِ الأصبَهانِىُّ، أخبرَنا علىُّ بنُ عُمَرَ الحافظُ، حدثنا أبو حامِدٍ محمدُ بنُ هارونَ الحَضرَمِىُّ، حدثنا سُلَيمانُ بنُ عُمَرَ بنِ خالِدٍ الرَّقِّىُّ، حدثنا عيسَى بنُ يونُسَ، عن ابنِ جُرَيجٍ، عن سُلَيمانَ بنِ موسَى، عن الزُّهرِىِّ، عن عُروةَ، عن عائشةَ -رضي الله عنها- قالَت: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "لا نِكاحَ إلَّا بوَلِىٍّ وشاهِدَىْ عَدلٍ، فإِن تَشاجَروا (٣) فالسُّلطانُ ولِىُّ مَن لا ولىَّ له" (٤) . قال علىٌّ رَحِمَه اللهُ: تابَعَه عبدُ الرَّحمَنِ بنُ ⦗١٤١⦘ يونُسَ عن عيسَى بنِ يونُسَ مِثلَه (١) . قال: وكَذَلِكَ رَواه سعيدُ بنُ خالِدِ ابنِ عبدِ اللهِ بنِ عمرِو بنِ عثمانَ ويَزيدُ بنُ سِنانٍ ونوحُ بنُ دَرّاجٍ وعَبدُ اللهِ بنُ حُكَيمٍ عن هِشامِ بنِ عُروةَ عن أبيه عن عائشةَ، قالوا فيه: "وشاهِدَىْ عَدلٍ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 13834 Page