al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13693

al-Bayhaqi

«"لا تُسافِرِ امرأَةٌ ثَلَاثَةَ أيّامٍ فصاعِدًا إلَّا مَعَ أبيها أو ابنِها أو أخيها أو زَوجِها أو ذِى مَحرَمٍ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو القاسم زيد بن أبى هاشم العلوى
  3. أخبرنا أبو جعفر ابن دحيم
  4. حدثنا إبراهيم بن عبد الله
  5. أخبرنا وكيع ثقة حافظ عابد
  6. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. عن أبي صالح ثقة ثبت
  8. عن أبي سعيد له ولأبيه صحبة
The text as printed

١٣٦٩٣ - أخبرَنا أبو القاسِمِ زَيدُ بنُ أبى هاشِمٍ العَلَوِىُّ، أخبرَنا أبو جَعفَرِ ابنُ دُحَيمٍ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللهِ، أخبرَنا وكيعٌ، عن الأعمَشِ، عن أبى صالِحٍ، عن أبى سعيدٍ -رضي الله عنه- قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "لا تُسافِرِ امرأَةٌ ثَلَاثَةَ أيّامٍ فصاعِدًا إلَّا مَعَ أبيها أو ابنِها أو أخيها أو زَوجِها أو ذِى مَحرَمٍ" (٣) . رَواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن أبى كُرَيبٍ وغَيرِه عن وكيعٍ (٤) . بابُ ما جاءَ فى الرَّجُلِ يَنظُرُ إلىَ عَورَةِ الرَّجُلِ، والمَرأَةِ تَنظُرُ إلَى عَورَةِ المَرأَةِ، أو (٥) يُفضِى كُلُّ واحِدٍ مِنهُما إلَى صاحِبِهِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 13693 Page