al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1350
al-Bayhaqi
«"تَخَلَّفْ يما مُغيرُ (٢) وامضوا أَيُّها النّاسُ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أبو محمد عبد الله بن يوسف
- أخبرنا أبو سعيد أحمد بن محمد بن زياد
- أخبرنا سعدان بن نصر المخرمى
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٣٥٠ - وحَدَّثَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يوسُفَ، أخبرَنا أبو سعيدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ زيادٍ، أخبرَنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ المُخَرِّمِىُّ (ح) وأَخبرَنا أبو الحسينِ بنُ بِشْرانَ ببَغدادَ، أخبرَنا إِسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا سُفيانُ بنُ عُيَينَةَ، عن إِسماعيلَ بنِ محمدٍ، عن حَمزَةَ بنِ المُغيرَةِ، عن أَبيه قال: كُنّا مَعَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - في سَفَرٍ، فقالَ: "تَخَلَّفْ يما مُغيرُ (٢) وامضوا أَيُّها النّاسُ" . فَتَخَلَّفتُ ومَعِى ماءٌ، فقَضَى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - حاجَتَه، ثم رَجَعَ فصَبَبتُ عليه ماءً، فغَسَلَ وجهَه، ثم ذَهَبَ يَغسِلُ يَدَيه وعَلَيه جُبَّةٌ روميَّةٌ فضاقَ كُمُّها، فأَدخَلَ يَدَه مِن أَسفَلَ فغَسَلَ يَدَيه، ومَسَحَ برأسِه ومَسَحَ على خُفَّيهِ (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 1350 Page