al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13176

al-Bayhaqi

«"إنِّى لا أدرِى مَن أذَنَ مِنكُم مِمَّن لَم يأذَنْ، فارجِعوا حَتَّى يَرفَعَ إلَينا عُرَفاؤُكُم أمرَكُم"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان ببغداد
  3. أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أحمد بن عتاب العبدى
  4. حدثنا القاسم بن عبد الله بن المغيرة
  5. حدثنا ابن أبى أويس صدوق، أخطأ في أحاديث من حفظه
  6. حدثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة ثقة، تكلم فيه بلا حجة
  7. حدثني موسى بن عقبة ثقة فقيه، إمام في المغازي
The text as printed

١٣١٧٦ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ محمدُ بنُ الحُسَينِ بنِ محمدِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ أحمدَ بنِ عَتّابٍ العَبدِىُّ، حدثنا القاسِمُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ المُغيرَةِ، حدثنا ابنُ أبى أوَيسٍ، حدثنا [إسماعيلُ بنُ إبراهيمَ] (١) بنِ عُقبَةَ، حَدَّثَنِى موسَى بنُ عُقبَةَ، قال ابنُ شِهابٍ: حَدَّثَنِى عُروَةُ بنُ الزُّبَيرِ، أن مَروانَ بنَ الحَكَمِ والمِسوَرَ بنَ مَخرَمَةَ أخبَراه أن رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - حينَ أذِنَ لِلنّاسِ في عِتقِ سَبي هَوازِنَ قال: "إنِّى لا أدرِى مَن أذَنَ مِنكُم مِمَّن لَم يأذَنْ، فارجِعوا حَتَّى يَرفَعَ إلَينا عُرَفاؤُكُم أمرَكُم" . فرَجَعَ النّاسُ فكَلَّمَهُم عُرَفاؤُهُم، فرَجَعوا إلَى رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فأخبَروه أن النّاسَ قَد طيَّبوا وأذِنوا (٢) . رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن إسماعيلَ بنِ أبى أوَيسٍ (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 13176 Page