al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12711

al-Bayhaqi

«" إنّ الرَجُلَ لَيَعمَلُ أو المَرْأةَ بِطَاعَةِ الله ستِّين سنةً، ثمَ يحضرُهما الموتُ فيُضارّانِ في الوَصِيةِ فتجبُ لهما النارُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by شهر بن حوشب

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو على الروذباري
  3. أخبرنا أبو بكر ابن داسة
  4. حدثنا أبو داود ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  5. حدثنا عبدة بن عبد الله ثقة
  6. أخبرنا عبد الصمد صدوق, ثبت في شعبة
  7. حدثنا نصر بن على الحداني ثقة
  8. حدثنا الأشعث بن جابر صدوق
  9. حدثني شهر بن حوشب صدوق, كثير الإرسال والأوهام
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٧١١ - أخبرَنا أبو علىٍّ الرُّوذْبارِيُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا عبدَةُ بنُ عبدِ اللَّهِ، أخبَرَنا عبدُ الصَّمَدِ، حدثنا نَصرُ بنُ علىٍّ الحُدّانِيُّ، حدثنا الأشعَثُ بنُ جابِرٍ، حَدَّثَنِى شَهرُ بنُ حَوشَبٍ، أن أبا هريرةَ حَدَّثَه أن رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قال: "إنَّ الرَّجُلَ لَيعمَلُ أوِ المَرأةَ بطاعَةِ اللَّهِ سِتّينَ سنةً، ثُمَّ يَحضُرُهُما المَوتُ فيُضارّانِ في الوَصيَّةِ، فتَجِبُ لَهُما النّارُ" . وقالَ: ثُمَّ قرأ عليَّ أبو هريرةَ مِن هاهنا: {مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ} حَتَّى بَلَغَ: {الْفَوْزُ الْعَظِيمُ} (١) [النساء: ١٢، ١٣] .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 12711 Page