al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12177
al-Bayhaqi
«"ما هذه يا سَلمانُ؟ " "ما هذه يا سَلمانُ؟ " "إنّا نأكُلُ الهَديَّةَ ولا نأكُلُ الصَّدَقّةَ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو الحسين ابن بشران العدل ببغداد
- حدثنا قيس ابن حفص ثقة له أفراد
- حدثنا مسلمة بن علقمة صدوق له أوهام
- حدثنا داود بن أبى هند ثقة متقن، كان يهم بآخره
- عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٢١٧٧ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بِشْرانَ العَدلُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبوأحمدَ حَمزَةُ بنُ محمدِ بنِ العباسِ، حدثنا محمدُ بنُ حَمّادٍ، حدثنا قَيسُ ابنُ حَفصٍ، حدثنا مَسلَمَةُ بنُ عَلقَمَةَ، حدثنا داودُ بنُ أبى هِندٍ، عن سِماكِ بنِ حَربٍ، عن سَلامَةَ العِجلِىِّ (٥) ، عن سَلمانَ الفارِسِىِّ قال: أتَيتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - بجَفنَةٍ مِن خُبزٍ ولَحمٍ فقالَ: "ما هذه يا سَلمانُ؟ " . قُلتُ: صَدَقَةٌ. فلَم يأكُلْ وقالَ لأصحابِه: "كُلوا" . ثُمَّ أتَيتُه بجَفنَةٍ مِن خُبزٍ ولَحمٍ فقالَ: "ما هذه يا سَلمانُ؟ " . قُلتُ: هَديَّةٌ. فأكَلَ، قال: "إنّا نأكُلُ الهَديَّةَ ولا نأكُلُ الصَّدَقّةَ" (٦) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 12177 Page