al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12006

al-Bayhaqi

«"بِعْني عِذقَكَ الذي في حائط فلانٍ" "فبِعْنِيهِ بعِذْقٍ في الجنة" "ما رأيتُ أبخلَ منك إلّا الذي يَبخلُ بالسلام"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو طاهر الفقيه
  3. حدثنا إبراهيم بن الحارث صدوق
  4. حدثنا يحيى بن أبى بكير ثقة.
  5. حدثنا زهير ابن محمد ثقة، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة، فضعف بسببها
  6. عن عبد الله بن محمد بن عقيل صدوق في حديثه لين، ويقال: تغير بآخره
  7. عن جابر بن عبد الله Companion
The text as printed

١٢٠٠٦ - أخبرَنا أبو طاهِرٍ الفقيهُ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحُسَينِ القَطّانُ، حَدَّثَنَا إبراهيمُ بنُ الحارِثِ، حَدَّثَنَا يَحيَى بنُ أبى بُكَيرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيرُ ابنُ محمدٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ محمدِ بنِ عَقيلٍ، عن جابِرِ بنِ عبدِ اللَّهِ، أن رَجُلًا أتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فقالَ: إنَّ لِفُلانٍ في حائطِى عَذقًا وقَد آذانِى وشَقَّ علىَّ مَكانُ عَذقِه. فأرسَلَ إلَيه نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وقالَ: "بعنِى عَذقَكَ الَّذِى في حائطِ فُلانٍ" . قالَ: لا. قال: "فهَبْه لِى" . قال: لا. قال: "فبِعنيه بعَذقٍ في الجَنَّةِ" . قال: لا. قال رسولُ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "ما رأيتُ أبخَلَ مِنكَ إلَّا الَّذِى يَبْخَلُ بالسَّلامِ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 12006 Page