al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1175

al-Bayhaqi

«"لَيسَ بنَجَسٍ -أَو كَلِمَةً أُخرَى- إنّما هُنَّ (٢) مِنَ الطَّوَّافينَ والطَّوَّافاتِ عَلَيكُم"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم يحيى

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق
  3. حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي
  4. حدثنا محمد بن أبي بكر ثقة
  5. حدثنا خالد بن الحارث ثقة ثبت.
  6. حدثنا الحسين المعلم ثقة، ربما وهم
  7. عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ثقة حجة
  8. عن أم يحيى مقبولة.
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

١١٧٥ - أخبرَناه أبو الحسنِ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِي، حدثنا محمدُ بنُ أبي بكرٍ، حدثنا خالِدُ بنُ الحارِثِ، حدثنا الحسينُ المُعَلِّمُ، عن إسحاقَ بنِ عبدِ اللَهِ بنِ أبي طَلحَةَ، عن أُمِّ يَحيَى، عن خالَتِها بنتِ كَعبٍ قالَت: دَخَلَ عَلَينا أبو قَتادَةَ فقَرَّبنا إِلَيه وَضوءًا، فدَنا الهِرُّ فأَصغَى إِلَيه الإناءَ فشَرِبَ مِنه، ثم تَوَضأَ بفَضلِه، فنَظَرتُ إِلَيه فالتَفَتَ إِلَيَّ فقالَ: كأنَّكِ تَعجَبينَ؟ قُلتُ: نَعَم. قالَ: إِنِّي سَمِعتُ رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "لَيسَ بنَجَسٍ -أَو كَلِمَةً أُخرَى- إنّما هُنَّ (٢) مِنَ الطَّوَّافينَ والطَّوَّافاتِ عَلَيكُم" (٣) . أُمُّ يَحيىَ هِيَ حُمَيدَةُ (٤) ، وابنَةُ كَعبٍ هِيَ كَبشَةُ بنتُ كَعبٍ. وكَذَلِكَ رواه هَمَّامُ بنُ يَحيَى عن إِسحاقَ:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 1175 Page