al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11635
al-Bayhaqi
«"ولا يَحِل لأحَدٍ مِن مالِ أخيه إلا ما طابَت به نَفسُه" "إن لَقِيتَها نَعجَةً تَحمِلُ شَفرَةً وزِنادًا بخَبتِ الجَميشِ فلا تَمَسَّها (٣) "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو الحسين ابن الفضل القطان ببغداد
- أخبرنا عبد الله بن جعفر
- حدثنا يعقوب بن سفيان ثقة حافظ
- حدثنا محمد بن بشار ثقة
- حدثنا أبو عامر ثقة
- حدثنا عبد الملك بن الحسن لا بأس به
The text as printed
١١٦٣٥ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا محمدُ بنُ بَشّارٍ، حدثنا أبو عامِرٍ، حدثنا عبدُ المَلِكِ بنُ الحَسَنِ، حَدَّثَنِى عبدُ الرَّحمَنِ بنُ أبى سعيدٍ قال: سَمِعتُ عُمارَةَ بنَ حارِثَةَ الضَّمْرِىَّ يُحَدِّثُ عن عمرِو بنِ يَثرِبِىٍّ الضَّمْرِىِّ قال: شَهِدتُ خُطبَةَ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - بمِنًى، فكانَ فيما خَطَبَ به قال: "ولا يَحِل لأحَدٍ مِن مالِ أخيه إلا ما طابَت به نَفسُه" . فلَمّا سَمِعَه قال ذَلِكَ قال: يا رسولَ اللَّهِ، أرأيتَ لَو لَقِيتُ غَنَمَ ابنِ عَمِّى فأخَذتُ مِنه شاةً فاجتَزَرتُها فعَلَىَّ فى ذَلِكَ شَئٌ؟ قال: "إن لَقِيتَها نَعجَةً تَحمِلُ شَفرَةً وزِنادًا بخَبتِ الجَميشِ فلا تَمَسَّها (٣) " . قيلَ: هِىَ أرضٌ بَينَ مَكَّةَّ والجارِ (٤) ، أرضٌ لَيسَ بها أنيسٌ (٥) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 11635 Page