al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11549
al-Bayhaqi
«"إيمانٌ باللَّهِ وجِهادٌ فى سَبيلِ اللَّهِ" "فتُعينُ الصّانِعَ، وتَصنَعُ لأخرَقَ (٣) " "تَدَعُ النّاسَ مِن شَرِّكَ فإِنَّها صَدَقَة تَصَدَّقُ بها على نَفسِكَ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران
- أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار
- حدثنا أحمد بن منصور ثقة، حافظ
- حدثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
- عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
- عن حبيب مولى عروة ابن الزبير مقبول
- عن عروة بن الزبير ثقة فقيه مشهور
- عن أبي مراوح ثقة
- عن أبي ذر Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١١٥٤٩ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ بِشْرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفَّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ مَنصورٍ، حدثنا عبدُ الرَّزَّاقِ، أخبرَنا مَعمَرٌ [فيما أظُنُّ] (٢) ، عن الزُّهرِيِّ، عن حَبيبٍ مَولَى عُروةَ ابنِ الزُّبَيرِ، عن عُروةَ بنِ الزُّبَيرِ، عن أبى مُراوِحٍ، عن أبى ذَرٍّ قال: جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- فسألَه فقالَ: يا رسولَ اللهِ أىُّ الأعمالِ أفضلُ؟ قال: "إيمانٌ باللَّهِ وجِهادٌ فى سَبيلِ اللَّهِ" . قال: فأىُّ العَتاقَةِ أفضلُ؟ قال: "أنفَسُها" . قال: أفَرأيتَ إن لَم أجِدْ؟ قال: "فتُعينُ الصّانِعَ، وتَصنَعُ لأخرَقَ (٣) " . قال: أفَرأيتَ إن لَم أستَطِعْ؟ قال: "تَدَعُ النّاسَ مِن شَرِّكَ فإِنَّها صَدَقَة تَصَدَّقُ بها على نَفسِكَ" (٤) رَواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن محمدِ بنِ رافِعٍ وعَبدِ بنِ حُمَيدٍ عن عبدِ الرَّزاق (٥) ، وأخرَجاه مِن حَديثِ هِشامِ بنِ عُروةَ عن أبيهِ (٦) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 11549 Page