al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1109

al-Bayhaqi

««أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأتْكَ صَلَاتُكَ» «لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. حدثنا أبو القاسم عبد الرحمن بن الحسن الأسدي بهمذان
  4. حدثنا عمير بن مرداس
  5. حدثنا عبد الله بن نافع ثقة، صحيح الكتاب، في حفظه لين
  6. عن الليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  7. عن بكر بن سوادة ثقة فقيه
  8. عن عطاء بن يسار ثقة فاضل، صاحب مواعظ وعبادة
  9. عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
The text as printed

١١٠٩ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ، حدثنا أبو القاسِمِ عبدُ الرحمنِ بنُ الحسنِ الأسَدِيُّ بهَمَذانَ، حدثنا عُمَيرُ بنُ مِرداسٍ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ نافِعٍ، عن الليث بنِ سَعدٍ، عن بكرِ بنِ سَوادَةَ، عن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عن أبي سعيدٍ الخدريِّ قال خَرَجَ رجلانِ في سَفَرٍ فحَضَرَتِ الصلاةُ ولَيسَ مَعَهُما ماءٌ، فتَيَمَّما صَعيدًا طَيِّبًا فصَلَّيا، ثم وجَدا الماءَ في الوَقتِ، فأَعادَ أَحَدُهُما الصلاةَ ⦗٢٠٢⦘ والوُضوءَ ولَم يُعِدِ الآخَرُ، ثم أَتَيا رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - فذَكَرا ذَلِكَ له، فقالَ لِلَّذِي لم يُعِدْ: "أَصَبتَ السُّنَّةَ وأَجزأتكَ صَلاتُكَ" . وقالَ لِلذِي تَوَضَّأَ وأَعادَ: "لَكَ الأجرُ مَرَّتَينِ" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 1109 Page