al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10430

al-Bayhaqi

١٠٤٣٠ - أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِيُّ، أخبرَنا محمدُ بن بكرٍ، حَدَّثَنَا أبو داودَ، حَدَّثَنَا عبدُ الوَهَّابِ بن نَجدَةَ، حَدَّثَنَا ابنُ عَيّاشٍ، عن يَحيَى بنِ أبي عمرٍو السَّيبانِيِّ، عن أبي مَريَمَ، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "إيَّايَ (٦) ⦗٥٣٨⦘ أنْ تَتَّخِذوا ظُهورَ دَوابِّكُم مَنابِرَ، فإنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ إنَّما سَخَّرَها لَكُم لِتُبَلِّغَكُم إلَى بَلَدٍ لَم تَكونوا بالِغِيه إلَّا بشِقِّ الأَنْفُسِ، وجَعَلَ لَكُمُ الأرضَ، فعَلَيها فاقضوا حاجاتِكُم " (١) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو علي الروذباري
  3. أخبرنا محمد بن بكر صدوق قد يخطئ
  4. حدثنا أبو داود ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  5. حدثنا عبد الوهاب بن نجدة ثقة
  6. حدثنا ابن عياش صدوق في روايته عن أهل بلده، مخلط في غيرهم
  7. عن يحيى بن أبي عمرو السيباني ثقة
  8. عن أبي مريم مجهول
  9. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

١٠٤٣٠ - أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِيُّ، أخبرَنا محمدُ بن بكرٍ، حَدَّثَنَا أبو داودَ، حَدَّثَنَا عبدُ الوَهَّابِ بن نَجدَةَ، حَدَّثَنَا ابنُ عَيّاشٍ، عن يَحيَى بنِ أبي عمرٍو السَّيبانِيِّ، عن أبي مَريَمَ، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "إيَّايَ (٦) ⦗٥٣٨⦘ أنْ تَتَّخِذوا ظُهورَ دَوابِّكُم مَنابِرَ، فإنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ إنَّما سَخَّرَها لَكُم لِتُبَلِّغَكُم إلَى بَلَدٍ لَم تَكونوا بالِغِيه إلَّا بشِقِّ الأَنْفُسِ، وجَعَلَ لَكُمُ الأرضَ، فعَلَيها فاقضوا حاجاتِكُم " (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 10430 Page