Musnad Umar ibn Abd al-Aziz 27
al-Baghandi
«أَنَّهُ رَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَوْقَ ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مَا هَذَا الْوضُوءُ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَمَا تَدْرِي مِمَّا أَتَوَضَّأُ؟ أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ؛ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»»
The chain
- al-Baghandi
- حدثنا محمد ثقة
- حدثني محمد بن عثمان بن كرامة ثقة
- ثنا خالد بن مخلد صدوق يتشيع، وله أفراد.
- ثنا عبد السلام بن حفص وثقه ابن معين
- عن إسماعيل بن أبي حكيم ثقة
- عن عمر بن عبد العزيز وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
- عن عبد الله بن إبراهيم بن قارظ صدوق
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا ⦗٨٠⦘ هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَوْقَ ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مَا هَذَا الْوضُوءُ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَمَا تَدْرِي مِمَّا أَتَوَضَّأُ؟ أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ؛ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق محمد عوامة No. 27 Page