Musnad Ahmad 882

Ahmad ibn Hanbal

«" اللهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ، وَاهْدِ قَلْبَهُ، يَا عَلِيُّ، إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الْأَوَّلِ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by علي

The chain

  1. Ahmad ibn Hanbal
  2. حدثنا أسود بن عامر ثقة
  3. حدثنا شريك صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
  4. عن سماك صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  5. عن حنش صدوق له أوهام ويرسل
  6. عن علي أحد العشرة
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٨٢ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَسَنَّ مِنِّي، وَأَنَا حَدَثٌ لَا أُبْصِرُ الْقَضَاءَ؟ قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ: " اللهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ، وَاهْدِ قَلْبَهُ، يَا عَلِيُّ، إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الْأَوَّلِ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " قَالَ: فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ، أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ (٢)

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • أحمد محمد شاكر

    «إسناده صحيح، وهو مطول ٧٤٥ وانظر ٦٦٦، ٦٩٠.»

    on its chainتحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث 882ص 544 https://shamela.ws/book/98139/544
  • شعيب الأرناؤوط

    «حسن لغيره، شريك وحنش قد تُوبِعَا، انظر ما تقدم برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 882ص 225 https://shamela.ws/book/25794/761

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 882 Page
  • تحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث No. 882 Page
Notes and commentary · 2
  • note

    إسناده صحيح، وهو مطول ٧٤٥ وانظر ٦٦٦، ٦٩٠.

    ص 544 https://shamela.ws/book/98139/544
  • note

    حسن لغيره، شريك وحنش قد تُوبِعَا، انظر ما تقدم برقم

    ص 225 https://shamela.ws/book/25794/761