Musnad Ahmad 5585

Ahmad ibn Hanbal

«إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمر

The chain

  1. Ahmad ibn Hanbal
  2. حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك صدوق
  3. حدثنا الضحاك بن عثمان صدوق يهم
  4. عن صدقة بن يسار ثقة
  5. عن عبد الله بن عمر Companion
  6. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٥٨٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ (١) إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ، فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ " (٢)

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • أحمد محمد شاكر

    «إسناده صحيح، محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فديك: ثقة من شيوخ الشافعي وأحمد، وثقه ابن معين وغيره، وترجمه البخاري في الكبير ١/ ١ /٣٧. وفي ح "حدثنا إسماعيل بن أبي فديك"، وهو خطأ واضح، صححناه من ك م فزدنا [محمد ابن]. الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد»

    on its chainتحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث 5585ص 128 https://shamela.ws/book/98139/2363
  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله رجال الصحيح، وفي الضحاك كلام ينزله عن رتبة الصحة، ولذا قال الحافظ في "التقريب": صدوق يهم. وأخرجه الطبراني في "الكبير"»

    on the hadithطبعة الرسالة 5585ص 416 https://shamela.ws/book/25794/4295

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5585 Page
  • تحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث No. 5585 Page
Notes and commentary · 2
  • note

    إسناده صحيح، محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فديك: ثقة من شيوخ الشافعي وأحمد، وثقه ابن معين وغيره، وترجمه البخاري في الكبير ١/ ١ /٣٧. وفي ح "حدثنا إسماعيل بن أبي فديك"، وهو خطأ واضح، صححناه من ك م فزدنا [محمد ابن]. الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد بن حزام الأسدي: ثقة، وثقه أحمد وابن معين وابن سعد

    ص 128 https://shamela.ws/book/98139/2363
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله رجال الصحيح، وفي الضحاك كلام ينزله عن رتبة الصحة، ولذا قال الحافظ في "التقريب": صدوق يهم. وأخرجه الطبراني في "الكبير"

    ص 416 https://shamela.ws/book/25794/4295