Musnad Ahmad 1760

Ahmad ibn Hanbal

«" ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ " " اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جعفر بن خالد ابن سارة

The chain

  1. Ahmad ibn Hanbal
  2. حدثنا روح ثقة فاضل، له تصانيف
  3. حدثنا ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  4. أخبرني جعفر بن خالد ابن سارة ثقة
  5. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٦٠ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ ابْنِ سَارَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ، قَالَ: لَوْ رَأَيْتَنِي وَقُثَمَ وَعُبَيْدَ اللهِ ابْنَيْ عَبَّاسٍ، ⦗٢٨٥⦘ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ نَلْعَبُ، إِذْ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى دَابَّةٍ، فَقَالَ: " ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ " قَالَ: فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ، وَقَالَ لِقُثَمَ: ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ فَجَعَلَهُ وَرَاءَهُ، وَكَانَ عُبَيْدُ اللهِ أَحَبَّ إِلَى عَبَّاسٍ مِنْ قُثَمَ، فَمَا اسْتَحَى مِنْ عَمِّهِ أَنْ حَمَلَ قُثَمَ (١) وَتَرَكَهُ، قَالَ: ثُمَّ مَسَحَ عَلَى رَأْسِي ثَلاثًا، وَقَالَ كُلَّمَا مَسَحَ: " اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ " قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ: مَا فَعَلَ قُثَمُ؟ قَالَ: اسْتُشْهِدَ، قَالَ: قُلْتُ: اللهُ أَعْلَمُ بِالْخَيْرِ وَرَسُولُهُ بِالْخَيْرِ، قَالَ: أَجَلْ (٢)

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • أحمد محمد شاكر

    «إسناده صحيح، جعفر بن خالد وأبوه: سبقا في ١٧٥١. والحديث في مجمع الزوائد ٩: ٢٧٥ - ٢٨٦ وقال: "رواه أحمد ورجاله ثقات". ورواه البخاري في الكبير ٤/ ١/ ١٩٤ من طريق روح بن عبادة عن ابن جريج. ورواه الحاكم في المستدرك ٣: ٥٦٧ من طريق أبي عاصم عن ابن جريج، وصححه»

    on its chainتحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث 1760ص 371 https://shamela.ws/book/98139/930
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن، خالد بن سارة- بتشديد الراء- سبق برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 1760ص 285 https://shamela.ws/book/25794/1290

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1760 Page
  • تحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث No. 1760 Page
Notes and commentary · 2
  • note

    إسناده صحيح، جعفر بن خالد وأبوه: سبقا في ١٧٥١. والحديث في مجمع الزوائد ٩: ٢٧٥ - ٢٨٦ وقال: "رواه أحمد ورجاله ثقات". ورواه البخاري في الكبير ٤/ ١/ ١٩٤ من طريق روح بن عبادة عن ابن جريج. ورواه الحاكم في المستدرك ٣: ٥٦٧ من طريق أبي عاصم عن ابن جريج، وصححه هو والذهبي. ونسبه الحافظ في الإصابة ٤: ١٩٨ أيضاً

    ص 371 https://shamela.ws/book/98139/930
  • note

    إسناده حسن، خالد بن سارة- بتشديد الراء- سبق برقم

    ص 285 https://shamela.ws/book/25794/1290